Sunan Abi Dawud, xadiiska 3468
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Isawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
- 2Abu Badrأَبُو بَدْرٍ
- 3Ziyad ibn Khaythamaزِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ
- 4Sa'dسَعْدٍ
- 5Atiyya ibn Sa'dعَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ
- 6Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ، عَنْ سَعْدٍ، - يَعْنِي الطَّائِيَّ - عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَسْلَفَ فِي شَىْءٍ فَلاَ يَصْرِفْهُ إِلَى غَيْرِهِ " .
Abuu Saciid Al-Khudri wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii wax horumar ku bixiya, yaan u wareejin qof kale inta uusan la wareegin."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii lacagta sii bixiya, ma wareejinayo waxa uu iibsaday ka hor inta uusan la wareegin.
Lacag la bixiyo ka hor inta aan la helin shayga ama alaabta lagu heshiiyey.
Xuquuqda waxa la iibsaday qof kale loogu gudbiyo ama mar kale la iibiyo.
Alaabta oo dhab ahaan la helo, dabadeedna awood loo yeesho in lagu tasarrufo.
Culimadu waxay werintan ka hadlaan iyagoo la xiriirinaya werinno ka xooggan oo mamnuucaya in alaabta dib loo iibiyo ka hor inta iibsaduhu la wareegin. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin mabda'an, inkastoo ay ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee loogu dabaqo noocyada kala duwan ee alaabta iyo heshiisyada. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, xukunka laguma saleeyo keligeed.
- Ha iibin alaabta dib ka hor inta aadan dhab ahaan la wareegin oo aad awoodin inaad ku tasarrufto.
- Marka lacagta hore loo bixiyo, si cad u qeex waxa la keenayo, goorta la keenayo iyo cidda khatarta qaadaysa.
- Xukun waajib ah ku salee daliillo la isku halayn karo, heshiis adagna kala tasho caalim aqoon leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.