Sunan Abi Dawud, xadiiska 3523
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، هُوَ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي الْمُعْتَمِرِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ خَلْدَةَ، قَالَ أَتَيْنَا أَبَا هُرَيْرَةَ فِي صَاحِبٍ لَنَا أَفْلَسَ فَقَالَ لأَقْضِيَنَّ فِيكُمْ بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَفْلَسَ أَوْ مَاتَ فَوَجَدَ رَجُلٌ مَتَاعَهُ بِعَيْنِهِ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ " .
Cumar ibnu Khaldah wuxuu yiri: Waxaan u nimid Abuu Hurayrah anagoo ka wakiil ah saaxiibkeen oo dayn ku fashilmay. Wuxuu yiri:
"Waxaan idinku xukumayaa xukunkii Rasûlullah ﷺ: 'Qofkii dayn ku fashilma ama dhinta, oo nin uu ka iibsaday uu agtiisa ku helo alaabtiisii asalka ahayd, isagu xaq badan buu u leeyahay.'"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Iibiye wuxuu dib ula wareegi karaa alaabtiisa aan weli la iibin marka uu iibsaduhu musalifo.
Qof aan awoodin inuu bixiyo deymihiisa waqtigii loogu talagalay.
Alaabtii la iibiyay weli si cad ayay u taallaa, lamana sii iibin mana la beddelin.
Culimadu waxay werinno ka xooggan oo arrintan ku saabsan ka fahmeen in xaalado gaar ah uu iibiyuhu mudnaan ka yeelan karo dayn-bixiyeyaasha kale, haddii uu alaabtiisii gaarka ahayd ee aan wax laga beddelin ka helo iibsade aan awoodin inuu bixiyo deyntiisa. Shuruudaha saxda ahi way ku kala duwan yihiin madhhabyada; werintan daciifka ahi keligeed ma dejinayso xeer waajib ah.
- Marka wax la iibinayo, si cad u qeexa goorta lahaanshuhu wareegayo iyo waxa dhacaya haddii iibsaduhu bixin kari waayo.
- Si caddaalad ah ula dhaqma dayn-bixiyeyaasha, una daaya garsoore awood u leh inuu go'aamiyo cidda xaqa u leh alaabta.
- Xeerarka diinta ku saleeya daliillo lagu kalsoon yahay, tixgeliyana shuruudaha ay fuqahadu ku xireen.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa iibiyaha alaabtiisa ka hela iibsade musalifay, waxayna saldhig ka xooggan u tahay doodda fiqiga.
Sunan Abi Dawud · #3519 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa xuquuqda dayn-bixiyaha marka la musalifo, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka macnaha fiqiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.