Mushaarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3531

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Mushaarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Da'if (daciif)
  1. 1Amr ibn Awnwuxuu u sheegay Abu Dawudعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ
  2. 2Hushaymهُشَيْمٌ
  3. 3Musa ibn as‑Saibمُوسَى بْنِ السَّائِبِ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ السَّائِبِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ وَجَدَ عَيْنَ مَالِهِ عِنْدَ رَجُلٍ فَهُوَ أَحَقُّ بِهِ وَيَتَّبِعُ الْبَيِّعُ مَنْ بَاعَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Samurah ibn Jundub: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:

"Qofkii hantidiisa oo sax ah ka hela nin gacanta ku haya, isagu ayaa xaq badan u leh, qofka iibsadayna waa inuu raacdo ku sameeyaa kii ka iibiyey."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Milkiilihii asalka ahaa ayaa hantidiisa xaq u leh in ka badan iibsadaha.

Erayada adag oo la sharxay
hantidiisa gaarka ah

Hantida uu qofku si sharci ah u leeyahay.

iibsaduhu waa inuu dacwaddiisa u jeediyaa qofkii ka iibiyey

Haddii iibiyuhu hantida xaq la'aan u iibiyey, iibsaduhu waa inuu iibiyaha ka dalbadaa lacagtii uu bixiyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka doodaan marka hanti si xaq-darro ah loo iibiyo sida xaqa milkiilihii asalka ahaa ula xiriirayo kan iibsadaha iyo cidda qaadaysa khasaaraha lacagta iibka. Mad-habyadu xeerarkan waxay ku faahfaahiyaan daliillo ka xooggan iyo duruufaha macaamilka; werintan daciifka ahi keligeed daliil uma noqon karto xukunnadaas.

Casharrada maanta
  1. Ka hor intaadan wax iibsan, hubi cidda iibinaysa iyo inay xaq u leedahay inay hantidaas iibiso.
  2. Hayso caddaymaha iibka, si cadna u qor heshiisyada ku saabsan lahaanshaha iyo lacag-bixinta.
  3. Haddii muran lahaansho yimaado, isku day inaad caddaymo ku xalliso adigoo u maraya hay'ad awood u leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.