Sunan Abi Dawud, xadiiska 3817
Waxaa weriyey Al-Fujay al-Amiri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Al-Fujay al-Amiri
Riwaayadda
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ، حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عُقْبَةَ الْعَامِرِيُّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ، عَنِ الْفُجَيْعِ الْعَامِرِيِّ، أَنَّهُ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَا يَحِلُّ لَنَا مِنَ الْمَيْتَةِ قَالَ " مَا طَعَامُكُمْ " . قُلْنَا نَغْتَبِقُ وَنَصْطَبِحُ . قَالَ أَبُو نُعَيْمٍ فَسَّرَهُ لِي عُقْبَةُ قَدَحٌ غُدْوَةً وَقَدَحٌ عَشِيَّةً . قَالَ " ذَاكَ - وَأَبِي - الْجُوعُ " . فَأَحَلَّ لَهُمُ الْمَيْتَةَ عَلَى هَذِهِ الْحَالِ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ الْغَبُوقُ مِنْ آخِرِ النَّهَارِ وَالصَّبُوحُ مِنْ أَوَّلِ النَّهَارِ .
Waxaa nooga warramay Haaruun bin Cabdullaahi, waxaa nooga warramay Al-Fadl bin Dukayn, waxaa nooga warramay Cuqbah bin Wahb bin Cuqbah al-Caamiriy, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo xadiis ka sheegaya, laga soo xigtay Al-Fujayc al-Caamiriy, inuu u yimid Rasuulka Ilaahay ﷺ oo uu weydiiyey:
"Maxaa nooga bannaan xoolaha dhintay (al-maytah)?" Wuxuu yiri: "Maxaad cuntaan?" Waxaan nidhi: "Waxaan cabnaa subaxdii iyo galabtii." Abuu Nucaym wuxuu yiri: Cuqbah ayaa ii fasiray oo yiri: Koob subaxdii ah iyo koob fiidkii ah. Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Taasi—iyo Rabbigay—waa gaajo dhab ah." Sidaas darteed ayuu ugu banneeyey cunista xoolaha dhintay xaaladdaas. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Al-ghabuuq waa cabitaanka dabayaaqada maalinta, as-subuuxna waa cabitaanka bilowga maalinta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka gaajo daran jirto, waxaa jira rukhsad degdeg ah oo xaddidan oo lagu cuni karo hilibka neef iskiis u dhintay.
Neef dhintay iyada oo aan loo marin gawraca shareecadu faray.
Cabitaan subaxeed iyo mid fiidnimo; halkan waxaa lagu sharraxayaa in loola jeedo hal koob mar kasta.
Xaalad ay gaajo daran ama khatar nafeed cudurdaar u noqoto ka-reebis xaddidan oo mamnuucid ah.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerarka daruuriga: cunto mamnuuc ah waxaa la cuni karaa oo keliya inta looga baahan yahay in lagaga hortago waxyeello daran oo soo fool leh. Silsiladda daciifka ahi keligeed caddayn uma noqon karto amar ama reebitaan guud. Afarta madhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mabda’a daruuriga iyagoo ku salaynaya Qur’aanka iyo daliillo kale oo la isku halayn karo; sida saxda ah ee loo dabaqayana waxay ku xidhan tahay duruufaha iyo daliillada kale.
- Marka cunto yari daran jirto, raadso tilmaamo diini ah oo la isku halayn karo, kuna koob rukhsadda daruuriga inta loo baahan yahay.
- Werin daciif ah ha uga dhigin amar ama reebitaan guud oo madax-bannaan.
- Si taxaddar leh u qaado xeerarka cuntada, kuna hubi ilo sugan.
Werintan uu soo weriyey Cadi ibn Xaatim waxay ka hadlaysaa xeerarka ugaarsiga, waxayna caawisaa kala saaridda xuduudaha cuntada xoolaha ee la oggol yahay.
Sahih al-Bukhari · #2054 (Sahih)Waxay bixisaa daliil la isku halayn karo oo lagu qiimeeyo ugaadha la qabtay, waana il ka xoog badan oo ku saabsan xeerarka gaarka ah ee cuntada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.