Sunan Abi Dawud, xadiiska 3874
Waxaa weriyey Abu al-Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Abada al‑Wasitiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ
- 2Yazid ibn Harunيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ
- 3Isma'il ibn Ayyashإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ
- 4Tha'laba ibn Muslimثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ
- 5Abu Imran al‑Ansariأَبِي عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ
- 6Umm ad‑Dardaأُمِّ الدَّرْدَاءِ
- 7Abu ad‑Dardaأَبِي الدَّرْدَاءِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَادَةَ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ ثَعْلَبَةَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ الدَّاءَ وَالدَّوَاءَ وَجَعَلَ لِكُلِّ دَاءٍ دَوَاءً فَتَدَاوَوْا وَلاَ تَدَاوَوْا بِحَرَامٍ " .
Abu al-Darda wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:
"Allah wuxuu soo dejiyey cudurka iyo dawada, wuxuuna u yeelay cudur kasta daawo. Sidaas darteed, is daaweeya, laakiin ha isku daaweynina wax xaaraan ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Raadi daaweyn, balse ha isticmaalin waxyaabo shareecada Islaamku xaaraantimeysay.
Wax ama daaweyn loo adeegsado la dagaallanka cudurka.
Wax aan bannaanayn sida waafaqsan xeerarka Islaamka.
Raadi daaweyn kugu habboon, isticmaalna daawooyin ama daryeel ay shareecadu bannaysay.
Culimadu waxay adkeeyaan in cudurka la daweeyo ay bannaan tahay, qofkuna raadsado habab la oggol yahay. Werintan daciifka ahi keligeed ma dejin karto amar waajibinaya daaweyn ama mamnuucid madax-bannaan oo ku saabsan daawo gaar ah. Ka fogaanshaha waxyaabaha xaaraanta ahi wuxuu ku salaysan yahay daliillo ka xooggan; mad-habyada fiqiguna waxay ka hadlaan ka-reebitaanno marka ay jirto baahi caafimaad oo daruuri ah, iyagoo shuruudo u dejinaya, sida inaanay jirin beddel bannaan iyo in khubaro qiimeeyaan.
- Markaad xanuunsato, talo ka raadso dhakhtar aqoon u leh waqtigeeda, raacna daaweyn kugu habboon.
- Haddii aad ka shakido maaddo ku jirta daawo, khabiir kala tasho xaaladdeeda xalaalnimada, weydiina beddello bannaan.
- Werintan daciifka ah ha u qaadan daliil madax-bannaan oo waajib ama mamnuucid lagu caddaynayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.