Sunan Abi Dawud, xadiiska 3925
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Uthman ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay Abu Dawudعُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Yunus ibn Muhammadيُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3Mufaddal ibn Fadalaمُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ
- 4Habib ibn ash‑Shahidحَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ
- 5Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 6Jabirجَابِرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا مُفَضَّلُ بْنُ فَضَالَةَ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَخَذَ بِيَدِ مَجْذُومٍ فَوَضَعَهَا مَعَهُ فِي الْقَصْعَةِ وَقَالَ " كُلْ ثِقَةً بِاللَّهِ وَتَوَكُّلاً عَلَيْهِ " .
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Shaybah, waxaa nooga warramay Yuunus bin Muxammad, waxaa nooga warramay Mufaddal bin Fadaalah, oo ka weriyey Xabiib bin Ash-Shahiid, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir: In Rasuulka Allah ﷺ uu qabtay gacanta nin qabay cudurka juudaanka, dabadeedna uu geliyey saxanka isaga oo la socda gacantiisa, wuxuuna yiri: "Cuno adigoo ku kalsoon Allah oo isku halleynaya Eebe."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xadiisku wuxuu tilmaamayaa in wax la cuno iyadoo aan cabsi la qabin, laguna kalsoon yahay Allaah.
Qof uu ku dhacay baras, cudur lagu xusay xadiiska.
In Allaah la isku halleeyo iyadoo weliba la adeegsanayo sababaha bannaan.
Culimadu waxay adkeeyaan in Allaah la isku halleeyo aanay ka dhignayn in la iska indho tiro sababaha iyo taxaddarrada. Maadaama xadiiskani daciif yahay, keligiis ma dejin karo xukun ku saabsan in lala cuno qof buka. Xadiisyada saxiixa ah ee ku saabsan is-qaadsiinta iyo ka fogaanshaha waxyeellada leh ayaa hagaya arrintan; fuqahaduna waxay taxaddarrada noocaas ah kaga hadlaan xeerarkooda guud ee ka hortagga waxyeellada.
- Allaah isku hallee adigoon cudur ama sabab kale u nisbayn awood madax-bannaan.
- Qaado taxaddarro macquul ah si aad uga hortagto waxyeellada naftaada iyo dadka kale.
- Dadka xanuunsan ula dhaqan si sharaf leh, adigoon ku dhaqmin khuraafaad ama quursi.
Xadiiskani wuxuu ka kooban yahay saldhig adag oo sheegaya inaan is-qaadsiinta loo arkin awood si madax-bannaan wax u qabata, iyadoo Allaah la isku halleynayo.
40 Hadith van an-Nawawi · #19 (Sahih)Talo-bixinta ah in Allaah gargaar la weydiisto laguna kalsoonaado waxay caddaynaysaa in tawakkulku yahay hab-dhaqan firfircoon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.