Kitaabka Xoraynta Addoommada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3928

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Kitaabka Xoraynta Addoommada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salamah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ نَبْهَانَ، مُكَاتَبِ أُمِّ سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ أُمَّ سَلَمَةَ، تَقُولُ قَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنْ كَانَ لإِحْدَاكُنَّ مُكَاتَبٌ فَكَانَ عِنْدَهُ مَا يُؤَدِّي فَلْتَحْتَجِبْ مِنْهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad bin Musarhad, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Nabhaan, oo ahaa mukatab-kii Umm Salamah, wuxuu yidhi: Waxaan maqlay Umm Salamah oo leh: Rasûlullah ﷺ wuxuu noo yidhi:

"Haddii midkiin leedahay addoon mukatab ah oo uu haysto lacagta uu ku iibsanayo xorriyaddiisa, waa inay iska xijaabtaa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Een heshiis xorayn oo keliya ma soo afjaro xeerarka xijaabka.

Erayada adag oo la sharxay
Mukaataab

Qof addoon ah oo heshiis la galay milkiilihiisa si uu lacag ugu helo xorriyaddiisa.

Is-daboolid

Halkan waxaa loola jeedaa ilaalinta daboolka shareecadu faray marka uu ninka hortiisa joogo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada xadiiska ee hore waxay silsiladda ku qiimeeyeen daaciif, sababaha waxaa ka mid ah Nabhaan, oo ahaa mukaataabkii Umm Salamah. Faqiihyadu waxay qoraalkan ka duuleen si ay uga doodaan goorta mukaataabku sayidaddeeda uga noqdo qof aan maxram u ahayn. Maadaama werintani daaciif tahay, keligeed ma dejin karto amar waajib ah; gunaanadyada fiqiga waa in lagu miisaamaa caddaymo ka xoog badan iyo hababka fiqiga ee la aqoonsan yahay.

Casharrada maanta
  1. Kala saar heshiiska xoraynta iyo xoraynta dhabta ah; saamaynta sharciyeed waxay ku xiran tahay xaaladda lagu xaqiijiyey caddayn lagu kalsoon yahay.
  2. Ha ku salayn waajib diini ah oo keliya silsilad werineed oo daaciif ah.
  3. Arrimaha adag ee xijaabka iyo xaaladda sharciyeed, talo ka raadso caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.