Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3986

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَسْعُودٍ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ، عَنْ مِصْدَعٍ أَبِي يَحْيَى، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ أَقْرَأَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ كَمَا أَقْرَأَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏{‏ فِي عَيْنٍ حَمِئَةٍ ‏}‏ مُخَفَّفَةً ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mascuud al-Missiisi, waxaa nooga warramay Cabdus-Samad bin Cabdul-Waarith, waxaa nooga warramay Muxammad bin Diinaar, waxaa nooga warramay Sacad bin Aws, oo ka weriyey Misdc Abuu Yaxya, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Ibnu Cabbaas oo leh: Ubayy bin Kacb wuxuu i akhriyey aayadda sidii Rasuulka Alle ﷺ u akhriyey isaga: 'Ceel biyo madow ah' (fi 'aynin xami'atin) iyadoo la fududeeyey dhabqinta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu Ubayy ibn Ka‘b ka bartay akhrinta ‘ḥami’atin’.

Erayada adag oo la sharxay
ḥami’atin

Sifo lagu tilmaamo biyo madow ama dhoobo leh.

ku dhawaaqid khafiif ah

Werintu waxay tilmaamaysaa sida dhawaaqa eraygan loo yiraahdo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in akhrinta Qur’aanka si taxaddar leh macallimiin loogu kala gudbiyey, iyadoo fiiro gaar ah la siinayo ku dhawaaqidda saxda ah. Hadalka saxaabi ee ku saabsan wixii uu Nabiga ﷺ ka bartay waa daliil muhiim u ah akhrinta la soo weriyey; werintani keligeed ma dejinayso xukun guud oo ku saabsan dhammaan qira’aadka la aqoonsan yahay.

Casharrada maanta
  1. Akhrinta Qur’aanka ka baro macallin lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna ugu fiirso ku dhawaaqidda.
  2. Waxa aad barato si sax ah u gudbi, oo kala saar qoraalka la soo weriyey iyo fasiraaddaada.
  3. Markaad la kulanto kala duwanaanshaha akhrinta, la tasho ilo lagu kalsoon yahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.