Sunan Abi Dawud, xadiiska 4253
Waxaa weriyey Abu Malik al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Awf at‑Taiwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ
- 2Muhammad ibn Isma'ilمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 3Aabbihii, Isma'ilأَبِي
- 4Damdamضَمْضَمٌ
- 5Shurayhشُرَيْحٍ
- 6Abu Malikأَبِي مَالِكٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، - يَعْنِي الأَشْعَرِيَّ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ اللَّهَ أَجَارَكُمْ مِنْ ثَلاَثِ خِلاَلٍ أَنْ لاَ يَدْعُوَ عَلَيْكُمْ نَبِيُّكُمْ فَتَهْلِكُوا جَمِيعًا وَأَنْ لاَ يَظْهَرَ أَهْلُ الْبَاطِلِ عَلَى أَهْلِ الْحَقِّ وَأَنْ لاَ تَجْتَمِعُوا عَلَى ضَلاَلَةٍ " .
Abuu Maalik Al-Ashcari wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Allah wuxuu idinka badbaadiyay saddex arrimood: inaan Nabigiinnu idinku ducaysan xumaan oo aad dhammaantiin halaagsantaan, inaan dadka baadilku ku guulaysan dadka xaqa ah, iyo inaydaan dhammaantiin isku raacin baadi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Alleah wuxuu ummadda ka ilaaliyaa halaag guud iyo inay si wadajir ah u qaadato baadi.
Dadka raaca been ama dulmi.
Marka ummaddu si wadajir ah u qaadato caqiido diineed oo khaldan.
Alle ayaa dhowray; maaddaama werintu daciif tahay, oraahdan looma qaadan karo dammaanad madax-bannaan oo aan shuruud lahayn.
Culimada waxay weedha ku saabsan inaan si wadajir ah loogu heshiin baadi kaga hadlaan xiriirka ay la leedahay ijmaaca: heshiiska la aqoonsan yahay ee culimada aqoonta u leh wuxuu noqon karaa daliil. Werintan daciifka ahi mabda’aas keligeed ma sugo. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay heshiiska iyo daliil-keenista u miisaamaan hab-raacyadooda, sheegashada ijmaacuna waxay u baahan tahay caddayn sugan; qoraalkani oggolaansho uma aha in aragti kasta oo aqlabiyaddu qabto run loo aqoonsado.
- Oraahyada diinta ku saabsan ku hubi daliillo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan faafin.
- Marka khilaaf jiro, ku dadaal aqoon iyo caddayn taxaddar leh, ee ha ku tiirsanaan aqlabiyad keliya.
- Alle ka bari ilaalin, una cadaalad fal dadka aad isku khilaafsan tihiin.
Tani waa werin Saxiix ah oo ku jirta al-Bukhaari, waxayna bixisaa saldhig ka xooggan oo lagu fikiro marka loo eego silsiladda daciifka ah ee qoraalka asalka ah.
Sahih al-Bukhari · #364 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay taageertaa xoojinta guud ee ku adkaysiga xaqa, iyada oo aan xaqiijinayn sheegashooyinka gaarka ah ee qoraalka daciifka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.