Sunan Abi Dawud, xadiiska 4327
Waxaa weriyey Fatimah bint Qays. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Sudranwuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ
- 2Al‑Mu'tamirالْمُعْتَمِرُ
- 3Isma'il ibn Abu Khalidإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ
- 4Mujalid ibn Sa'idمُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ
- 5Amirعَامِرٍ
- 6Fatima bint Qaysفَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صُدْرَانَ، حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ مُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَامِرٍ، قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ قَيْسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ صَعِدَ الْمِنْبَرَ وَكَانَ لاَ يَصْعَدُ عَلَيْهِ إِلاَّ يَوْمَ جُمُعَةٍ قَبْلَ يَوْمَئِذٍ ثُمَّ ذَكَرَ هَذِهِ الْقِصَّةَ . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَابْنُ صُدْرَانَ بَصْرِيٌّ غَرِقَ فِي الْبَحْرِ مَعَ ابْنِ مِسْوَرٍ لَمْ يَسْلَمْ مِنْهُمْ غَيْرُهُ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Sudraan, waxaa nooga warramay Al-Muctamir, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Abii Khaalid, oo ka weriyey Mujaalid bin Saciid, oo ka weriyey Caamir, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegtay Faadumo bintu Qays in Nabigu ﷺ tukaday salaadda Duhurka, dabadeedna fuulay minbarka, isagoon horay u fuuli jirin maalin Jimce ahayn ka hor maalintaas. Kadibna wuxuu xusay qisadan. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Ibn Sudraan waa reer Basra, wuxuu ku qarqooday badda isaga iyo Ibn Miswar, mana ka badbaadin cid aan isaga ahayn.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ ayaa minbarka fuulay salaaddii duhur ka dib, wuxuuna sheegay qisad.
Salaadda waajibka ah ee la tukado marka qorraxdu bartamaha cirka ka gudubto ka dib.
Meel kor loo qaaday oo masaajidka ku taal, kana uu imaamku khudbeeyo.
Culimada waxay silsiladdan gaarka ah u tixgeliyaan mid daciif ah, sidaas darteedna kama soo saartaan xukun diini ah oo madax-bannaan. Werinta caanka ah ee saxiixa ah ee Faadima bint Qays ee ku saabsan Dajjaal waxay ku jirtaa Saxiix Muslim, waana isha lagu hago qisadaas; werintan kooban ee Abuu Daawuud ma beddelayso.
- Xeerarka iyo waajibaadka caqiidada ku salee daliillo lagu kalsoon yahay, ee ha ku salayn silsilad werin oo daciif ah.
- Dajjaal ka baro werinnada saxiixa ah, kuna falanqee aqoon iyo taxaddar.
- Markaad xadiis wadaagayso, hubi nuxurkiisa iyo kalsoonida silsiladda werintiisaba.
Werintan xooggan waxay bixisaa xog lagu kalsoon yahay oo ku saabsan Dajjaal, waana isha lagu hago marka silsiladda daciifka ah ee Abuu Daawuud aanay caddayn madax-bannaan noqon karin.
Sahih al-Bukhari · #3439 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu halkan uga digayaa Masiix ad-Dajjaal, wuxuuna caddaynayaa in Alle aanu hal il lahayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.