Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 457

Waxaa weriyey Maymunah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Maymunah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مِسْكِينٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي سَوْدَةَ، عَنْ مَيْمُونَةَ، مَوْلاَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَفْتِنَا فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَقَالَ ‏"‏ ائْتُوهُ فَصَلُّوا فِيهِ ‏"‏ ‏.‏ - وَكَانَتِ الْبِلاَدُ إِذْ ذَاكَ حَرْبًا - فَإِنْ لَمْ تَأْتُوهُ وَتُصَلُّوا فِيهِ فَابْعَثُوا بِزَيْتٍ يُسْرَجُ فِي قَنَادِيلِهِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay An-Nufayli, waxaa nooga warramay Miskiin, oo ka weriyey Saciid bin Cabdil-Casiis, oo ka weriyey Siyaad bin Abii Sowda, oo ka weriyey Maymuuna, addoontii Nabiga ﷺ, inay tidhi:

"Rasuulka Allow, noo ifto Baytul-Maqdis." Wuxuu yidhi: "Taga oo ku tukada." —Xilligaasna dhulku dagaal buu ahaa— "Haddii aadan tagi karin oo aadan ku tukan karinna, u dira saliid lagu shido laambadihiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof aan booqan karin Qudus wuxuu ka qayb qaadan karaa hagaajinta masaajidka.

Erayada adag oo la sharxay
Bayt al-Maqdis

Magac kale oo Qudus loo yaqaan, halkan si gaar ahna ula xiriira masaajidka barakaysan.

saliidda laambadaha

Shidaal loo isticmaalo in laambadaha masaajidka lagu shido.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan uga hadlaan dhiirrigelin lagu booqanayo laguna taageerayo al-Masjid al-Aqsa. Maaddaama silsiladdeedu daciif tahay, keligeed ma caddayn karto waajib diini ah ama ajar gaar ah oo go'an. Mad-habyadu waxay aqoonsan yihiin maqaamka gaarka ah ee al-Masjid al-Aqsa iyagoo daliishanaya caddaymo kale; fadliga gaarka ah ee safarka loogu tago si loogu tukado, waxaa daliil hagaya u ah werinta saxiixa ah ee saddexda masaajid ka hadlaysa.

Casharrada maanta
  1. Ka qayb qaado dayactirka masaajidda adigoo adeegsanaya wixii aad si masuuliyad leh uga maarmi karto.
  2. Hubi sugnaanta werinta ka hor intaadan ka soo saarin waajib diini ah.
  3. Ixtiraamka al-Masjid al-Aqsa la socodsii raacidda daliillo xooggan oo la isku halayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.