Sunan Abi Dawud, xadiiska 4816
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Bishrبِشْرٌ
- 3Abd ar‑Rahman ibn Ishaqعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ
- 4Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا بِشْرٌ، - يَعْنِي ابْنَ الْمُفَضَّلِ - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِسْحَاقَ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي هَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ " وَإِرْشَادُ السَّبِيلِ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Bishr - oo ah Ibnu Al-Mufaddal - waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Isxaaq, oo ka weriyey Saciid Al-Maqburii, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, oo ka weriyey Nabiga ﷺ sheekadan dhexdeeda, wuxuu yidhi: "Iyo hagidda jidka."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dadka tusidda jidka u tiriyaa camal wanaagsan.
Qofka in loo tilmaamo jidka saxda ah ama laga caawiyo inuu gaaro halka uu u socdo.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in wax-tariddu aysan ku koobnayn lacag ama hanti: caawinta wax-ku-oolka ahi sidoo kale waa camal wanaagsan. Weedhani waxay ka dhigan tahay in tilmaamo cad la siiyo qof jidka raadinaya; waa dhiirrigelin akhlaaq wanaagsan, mana aha waajib gooni ah xaalad kasta.
- Qofka lumay si deggan oo cad ugu tilmaam jidka.
- Caawinta yar ee wax-ku-oolka ah u arag camal wanaagsan oo qiimo leh.
- Dadka si naxariis leh u caawi, xataa marka aadan wax maaddi ah siinayn.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa sida qofku uga jawaabi karo wanaag loo sameeyey, waxayna sidaas ku sii dhammaystiraysaa mawduuca camallada wanaagsan iyo isu-naxariisashada.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xusaysaa noocyo kala duwan oo sadaqo ah, waxayna caddaynaysaa in camallada wanaagsan aysan ku koobnayn wax-bixin maaliyadeed.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.