Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4906

Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Hasan (wanaagsan)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Hishamهِشَامٌ
  3. 3Qatadaقَتَادَةُ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَلاَعَنُوا بِلَعْنَةِ اللَّهِ وَلاَ بِغَضَبِ اللَّهِ وَلاَ بِالنَّارِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Samurah ibn Jundub wuxuu ka wariyay inuu Nabigu ﷺ yiri:

"Ha isku habaarina habaarka Allah, ama cadhada Allah, ama Naarta."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu reebay in la isku habaaro habaarka ama cadhada Alle iyo Naarta.

Erayada adag oo la sharxay
Habaarid

Qof loogu duceeyo in laga fogeeyo naxariista Alle.

Cadhada Alle

Diidmada Alle iyo ciqaabta waxa uu reebay.

Naarta

Ciqaabta Aakhiro; ma aha cay si aan ka fiirsasho lahayn loo adeegsado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka Muslimka ahi uu carrabkiisa ilaaliyo, oo aanu cay ahaan u adeegsan habaar ama ducooyin diini ah oo culus. Digniintani waxay khusaysaa xitaa marka qofku xanaaqsan yahay: hadallada noocaas ahi waxay qof kale ku keeni karaan dulmi, mana waafaqsana akhlaaqda wanaagsan. Werintani waxay ku boorrinaysaa toobad iyo ka fogaanshaha hadalka dhaawaca leh, balse keligeed go'aan guud kama gaarayso halka uu aakhirka ku dambaynayo qof gaar ahi.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad muran gasho, habaarka ku beddel xad deggan, sida: ‘Waxaan wada hadalka sii wadi doonaa marka aynu degno.’
  2. Qofna ha ugu ducayn habaarka Alle, cadhadiisa ama Naarta.
  3. Haddii aad qof habaartay, raalli-gelin ka bixi oo Alle dembi-dhaaf weydiiso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.