Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4947

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Hudhayfah ibn al-Yaman

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الأَشْجَعِيِّ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ نَبِيُّكُمْ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَةٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka soo xigtay Abuu Maalik Al-Ashjacii, isna ka soo xigtay Ribcii bin Xiraash, isna ka soo xigtay Xudhayfah oo yiri: Nabigiinnu ﷺ wuxuu yiri: "Kheyr kasta waa sadaqo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ficil kasta oo wanaagsan wuxuu xisaab ahaan u yahay sadaqo, waana nooc wax-bixin ah.

Erayada adag oo la sharxay
Ma‘ruuf

Ficil wanaagsan oo xaq ah, kaas oo Islaamka iyo caqliga suubbanba mudan in lagu ammaano.

Sadaqo

Ficil wax-bixin ah oo Alle dartii loo sameeyo; kuma koobna lacag ama hanti oo keliya.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in sadaqadu halkan ka ballaadhan tahay samafalka maaliyadeed: fal kasta oo wanaag ah oo bannaan ayaa hoos iman kara. Hadalkani wuxuu dhiirrigelinayaa wanaagga, balse ficil kasta oo wanaagsan kama dhigayo waajib.

Casharrada maanta
  1. Maanta qof ka caawi hawl yar, xataa haddii aadan lacag bixin karin.
  2. Si naxariis leh u hadal, taageero dhab ahna sii qof ay xaaladdu ku adag tahay.
  3. Samee ficil wanaagsan adigoon aqoonsi sugin, niyaddana ka dhig inaad Alle raalli geliso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.