Sunan Abi Dawud, xadiiska 4948
Waxaa weriyey Abu al-Darda. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu al-Darda
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا ح، وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي زَكَرِيَّاءَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّكُمْ تُدْعَوْنَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِأَسْمَائِكُمْ وَأَسْمَاءِ آبَائِكُمْ فَأَحْسِنُوا أَسْمَاءَكُمْ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ ابْنُ أَبِي زَكَرِيَّاءَ لَمْ يُدْرِكْ أَبَا الدَّرْدَاءِ .
Waxaa nooga warramay Camar binu Cawn, wuxuu yiri: Waxaa noo sheegay X, waxaana nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hushaym, oo ka weriyey Daauud binu Camar, oo ka weriyey Cabdullaahi binu Abii Sakariyya, oo ka weriyey Abuu Ad-Dardaa', wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Maalinta Qiyaamaha waxaa laydiinku yeeri doonaa magacyadiinna iyo magacyada aabayaashiin, ee magacyo wanaagsan u bixiya naftiinna.' Abuu Daauud wuxuu yiri: Ibnu Abii Sakariyya ma uusan gaarin Abuu Ad-Dardaa'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Werintu waxay dhiirrigelinaysaa in la doorto magacyo wanaagsan oo loo bixiyo maalinta Qiyaamaha.
Maalinta, sida uu aaminsan yahay Islaamku, dadka la soo bixin doono oo lala xisaabtami doono.
Hab magac loogu yeero oo badanaa ku bilaabma Abu (aabbaha) ama Umm (hooyada).
Culimadu waxay tilmaamayaan in Abu Daawuud laftiisu xusay go’a ku jira silsiladda werinta, sidaas darteed werintan kaligeed looma adeegsan karo caddayn xeer waajib ah. Daryeelka guud ee magacyo wanaagsan wuxuu la jaanqaadaa werinno ka sugan oo ka hadlaya magac-bixinta; xeerarka wax-ku-oolka ahna waxaa lagu saleeyaa werinnadaas, ee laguma saleeyo silsiladdan daciifka ah oo keliya.
- Ilmaha u dooro magac macne wanaagsan leh, si xushmad lehna ugu dhawaaq.
- Carruurta bar waxa magacoodu ka dhigan yahay iyo sababta loo doortay.
- Xeer diini ah oo waajib ah ha ku salayn silsilad werin oo daciif ah oo keliya.
Werintan sugan waxay saldhig lagu kalsoonaan karo u tahay in carruurta loogu bixiyo magaca Nabiga ﷺ iyo in laga sooco kunyadiisa.
Sahih al-Bukhari · #6191 (Sahih)Werintu waxay sheegaysaa sida Nabiga ﷺ magac ugu bixiyey ilmo dhashay, taasoo xoojinaysa muhiimadda magac-bixinta taxaddarka leh.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.