Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5226

Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Dharr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ حَمَّادٍ، - يَعْنِيَانِ ابْنَ أَبِي سُلَيْمَانَ - عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ يَا أَبَا ذَرٍّ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْتُ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَنَا فِدَاؤُكَ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Darr wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu ii yeeray isagoo leh:

"Abuu Darrow!" Waxaan ku iri: "Waan ku adeegayaa oo waan ku faraxsanahay, Rasuulkii Allow! Naftaydu waxay u furan tahay inay kuu noqoto madaxfurasho."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Dhar wuxuu Nebiga ﷺ ugu jawaabay daacadnimo iyo xushmad.

Erayada adag oo la sharxay
Labbayka wa saʿdayka

Weedh jawaab ah oo xushmad leh: diyaar baan u ahay inaan dhegaysto oo adeeco.

Naftaydu ha kuu noqoto furasho

Weedh muujinaysa daacadnimo iyo jacayl qoto dheer; Abuu Dhar wuxuu uga jeeday inuu naftiisa ugu adeegi lahaa Rasuulka Alle ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay weedhahan oo kale ka fahmeen in saxaabigu Nebiga ﷺ ugu jawaabay xushmad iyo diyaar u ahaansho. Erayadani waxay muujinayaan jacayl iyo qadarin, balse kaligood ma aha weedh waajib ahaan loo jideeyey. Xushmeynta Nebiga ﷺ waxay la socotaa raacidda waxbariddiisa.

Casharrada maanta
  1. Si feejigan oo edeb leh uga jawaab marka qof kula hadlayo.
  2. Jacaylka aad u qabto Nebiga ﷺ ku muuji barashada iyo ku dhaqanka waxbariddiisa.
  3. Erayo xushmad leh si daacad ah u adeegso, adigoon u bandhigin inay yihiin weedho waajib ahaan loo jideeyey.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.