Dabeecadaha Guud · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 5228

Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dabeecadaha Guud
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Thabit al‑Bunaniثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ
  4. 4Abdullah ibn Rabah al‑Ansariعَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ
  5. 5Abu Qatadaأَبُو قَتَادَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الأَنْصَارِيِّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قَتَادَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي سَفَرٍ لَهُ فَعَطِشُوا فَانْطَلَقَ سَرَعَانُ النَّاسِ فَلَزِمْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تِلْكَ اللَّيْلَةَ فَقَالَ ‏ "‏ حَفِظَكَ اللَّهُ بِمَا حَفِظْتَ بِهِ نَبِيَّهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, waxaa nooga warramay Xammaad, kaas oo ka weriyey Thaabit al-Bunaanii, kaas oo ka weriyey Cabdullaahi bin Rabaax al-Ansaarii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu Qataadah in Nabigu ﷺ uu safar ku jiray, markaas ay dadkii oomeen, intii badnaydna ay horay u degdegeen. Aniguse waxaan ilaalinayey Rasuulka Allah ﷺ habeenkaas. Markaasuu wuxuu yiri: "Allah ha ku ilaaliyo sidaad u ilaalisay Nabigiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Qataadah wuxuu ilaalinayay Nebiga ﷺ, wuxuuna helay duco ah in Alle ilaaliyo.

Erayada adag oo la sharxay
ilaalinayay

Qof ag joogid si loo ilaaliyo loona daryeelo.

Alle ha ku ilaaliyo

Duco Alle looga baryayo inuu qof ammaan ku hayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in ay wanaagsan tahay in Nebiga ﷺ loo adeego lana ilaaliyo, iyo in qofka wanaag sameeya lagu maamuuso duco. Erayada Nebigu ﷺ waxay Alle ka baryayaan inuu Abuu Qataadah ilaaliyo, taas oo abaalgud u ah daryeelkiisa. Werintani ma xusayso xukun gaar ah oo ay qabaan afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga.

Casharrada maanta
  1. Mas’uul ka noqo badbaadada iyo wanaagga dadka aad waajibka ku tahay inaad daryeesho.
  2. Qiimee caawimada daacadda ah, Alle na uga bari ilaalin iyo barako qofka ku garab istaaga.
  3. Dadka ugu adeeg si daacadnimo leh, hana u qaadan dadaalkaaga wax iska caadi ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.