Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 732

Waxaa weriyey Abu Humayd al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Humayd al-Sa'idi

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْقُرَشِيِّ، وَيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَلْحَلَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ، نَحْوَ هَذَا قَالَ فَإِذَا سَجَدَ وَضَعَ يَدَيْهِ غَيْرَ مُفْتَرِشٍ وَلاَ قَابِضِهِمَا وَاسْتَقْبَلَ بِأَطْرَافِ أَصَابِعِهِ الْقِبْلَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ciise bin Ibraahiim Al-Misri, waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Al-Layth bin Sacd, oo ka weriyey Yaziid bin Muxammad Al-Qurashi iyo Yaziid bin Abii Xabiib, oo ka weriyey Muxammad bin Camr bin Xalxala, oo ka weriyey Muxammad bin Camr bin Cataa’, isagoo leh sidan oo kale: Wuxuu yiri,

“Markii uu sujuudday, wuxuu dhulka dhigay gacmihiisa isagoon fidin (dhulka la simin) isna aanu xirin (feerin), wuxuuna u jeediyey faraha caaradooda xagga Qiblada.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Markii uu sujuudsanayay, Nabigu ﷺ farahiisa ayuu u jeedin jiray qiblada.

Erayada adag oo la sharxay
Sujuud

Madax-dhigga salaadda.

Qiblo

Jihada Kacbada ee Maka, oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen xadiiskan in faraha loo jeediyo qiblada marka la sujuudsan yahay. Sharaxaadda dheeraadka ahi waxay sheegaysaa in gacmaha aan si fidsan loo kala bixin, isla markaana aan feedh loo laabin. Tani waa tilmaam lagu taliyey oo ku saabsan qaabka salaadda; mad-habyadu waxay xeerarkooda salaadda dhexdeeda kaga faalloodaan sida saxda ah ee gacmaha iyo cududaha loo dhigo.

Casharrada maanta
  1. Markaad sujuudsan tahay, farahaaga u jeedi qiblada.
  2. Gacmaha dabci: si fidsan ha u kala bixin, hana u laabin feedh.
  3. Falalka salaadda si taxaddar leh uga baro xadiisyada la isku hallayn karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.