Sahih al-Bukhari, xadiiska 1085
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَصْحَابُهُ لِصُبْحِ رَابِعَةٍ يُلَبُّونَ بِالْحَجِّ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَجْعَلُوهَا عُمْرَةً إِلاَّ مَنْ مَعَهُ الْهَدْىُ. تَابَعَهُ عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ.
Waxaa nooga warramay Muusa bin Ismaaciil, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Wuhayb, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ayuub, oo ka weriyey Abul-Caaliyah Al-Baraa', oo ka weriyey Ibnu Cabbaas — raḍiya Allāhu ʿanhumā — wuxuu yiri: Nabigu ﷺ iyo asxaabtiisu waxay Makka yimaadeen subaxdii maalinta afraad iyagoo ku dhawaaqaya Talbiyada Xajka, markaasuu amray inay ka dhigtaan Cumro, qofkii Hadyi (xoolaha qurbanta) wata mooyaane. Waxaa ku raacay Cataa’ oo ka weriyey Jaabir.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu saxaabada badankood amray inay niyaddii xajka u beddelaan cumro.
Erayada xajka ee uu xaajigu kaga jawaabo baaqa Alle.
Xaaladda xurmada leh ee qofku ku galo xajka ama cumrada, kuna dhaqmo xeerarka la xiriira.
Xayawaan allabari ah oo loo kaxeeyay ama loogu talagalay xajka.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ uu saxaabadii aan wadan xayawaan allabari ah faray inay ihramkii xajka u beddelaan cumro. Qofkii watay xayawaan allabari ah kuma jirin amarkan. Sidaas darteed, werintani waa daliil muhiim ah oo ku saabsan sida loola dhaqmo noocyada kala duwan ee xajka iyo in la raaco tilmaanta Nabiga ﷺ; faahfaahinta xukunkeeda waxaa lagu gorfeeyaa fiqiga qadiimiga ah.
- Ka hor safarka baro nooca xajka aad gudanayso iyo waajibaadka la xiriira.
- Raac tilmaamaha diineed ee lagu kalsoon yahay, talo ka raadso aqoonyahan marka aad su'aalo ka qabto xeerarka xajka.
- Qorshahaaga ku dar inaad xayawaan allabari ah wadato iyo in kale, maadaama kala duwanaanshahani door ku leeyahay werintan.
Werintan uu Ibnu Cabbaas wariyay waxay sidoo kale ka hadlaysaa tilmaamihii Nabiga ﷺ siiyay xujayda.
Sahih al-Bukhari · #1081 (Sahih)Anas wuxuu sharraxayaa sida saxaabadu u guteen xajka, taasoo bixisa macne dheeraad ah oo ku saabsan cibaadooyinka.
Sahih al-Bukhari · #1086 (Sahih)Werintan uu Ibnu Cumar wariyay waxay la xiriirtaa xeerarka xajka iyo gudashada cibaadooyinkiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.