Sahih al-Bukhari, xadiiska 1278
Waxaa weriyey Umm 'Atiyya. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Umm 'Atiyya
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ، عَنْ أُمِّ الْهُذَيْلِ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ نُهِينَا عَنِ اتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَلَمْ يُعْزَمْ عَلَيْنَا.
Waxaa nooga warramay Qabiisah bin Cuqbah, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka yimid Khaalid Al-Xaddaa’, ka yimid Umm Al-Hudhayl, ka yimid Ummu Cadiyyah — raaliyallaahu canhaa — waxay tiri:
“Waa nalaga reebay inaan raacno janaasada, balse si adag naguma aysan waajibin.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dumarka waxaa lagula talin jiray inaysan raacin janaasooyinka, balse si adag loogama mamnuucin.
La socoshada janaasada marka qofka dhintay loo qaadayo qabuuraha.
Mamnuucidda waa la sheegay, balse looma adkayn sidii mamnuucid kama dambays ah oo waajib ah.
Culimada hore waxay werintan u arkaan daliil muujinaya inaan dumarka lagu dhiirrigelin raacidda janaasooyinka. Hadalka sheegaya inaan mamnuucidda si adag loo adkayn waxaa loo fasiray mamnuucid aan aad loo adkayn, ee ma aha baaq guud oo lagu raacayo janaasada. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin qiimaynta saxda ah ee xukunka; waxay werintan la miisaamaan qoraallo kale iyo suurtagalnimada murugo xad-dhaaf ah ama fal kale oo aan habboonayn.
- Janaasooyinka u raac tilmaamaha diinta, una tixgeli karaamada qofka dhintay iyo qoyskiisa.
- Kala duwanaanshaha ra’yiga si deggan uga wada hadla, una aqoonsada in culimadu qoraallada siyaabo kala duwan u miisaamaan.
- Ehelka qofka dhintay ku taageer duco iyo gargaar wax ku ool ah, xitaa haddii aadan janaasada raacin.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay ka hadlaysaa baroordiiqda dumarka, waxayna gacan ka geysanaysaa in xeerarka janaasada si wadajir ah loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #1280 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa dhaqanka baroorta, waxayna caddaynaysaa tilmaamaha guud ee ku jira cutubka Al-Janaa'iz.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)Werintani waxay xusaysaa ajarka qofka raaca janaasada Muslimka; marka lala akhriyo hadalka Ummu Cadiyya, waxay muujinaysaa in dhiirrigelinta guud iyo xeerarka gaarka ah ee dumarka si taxaddar leh loo miisaamo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.