Sahih al-Bukhari, xadiiska 1662
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمٌ، أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ، عَامَ نَزَلَ بِابْنِ الزُّبَيْرِ ـ رضى الله عنهما ـ سَأَلَ عَبْدَ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ كَيْفَ تَصْنَعُ فِي الْمَوْقِفِ يَوْمَ عَرَفَةَ فَقَالَ سَالِمٌ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ السُّنَّةَ فَهَجِّرْ بِالصَّلاَةِ يَوْمَ عَرَفَةَ. فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ صَدَقَ. إِنَّهُمْ كَانُوا يَجْمَعُونَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي السُّنَّةِ. فَقُلْتُ لِسَالِمٍ أَفَعَلَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ سَالِمٌ وَهَلْ تَتَّبِعُونَ فِي ذَلِكَ إِلاَّ سُنَّتَهُ
Al-Layth wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay ‘Uqayl, oo ka weriyey Ibn Shihab, kaasoo yiri: Waxaa ii warramay Salim in markii Al-Hajjaj bin Yusuf uu weeraray Ibn Az-Zubair — raḍiya Allāhu ‘anhumā — uu weydiiyey Cabdullaahi — raḍiya Allāhu ‘anhu — siduu u samayn lahaa istaagga maalinta Carafa. Salim wuxuu yiri:
“Haddaad doonayso inaad raacdo Sunnada, ku dedeg salaadda maalinta Carafa.” Cabdullaahi bin Cumar baa yiri: “Wuu run sheegay. Waayo iyagu waxay isku dari jireen Duhurka iyo Casirka iyagoo raacaya Sunnada.” Markaas ayaan Salim weydiiyey: “Rasuulka Alle ﷺ ma sidaas buu yeeli jiray?” Salim wuxuu ku jawaabay: “Arrinkaas miyaad wax aan ahayn Sunnadiisa ﷺ raacdaan?”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Maalinta Carafah, salaadaha Duhur iyo Casar waa la isu jamciyaa sida Sunnadu tilmaamayso.
Al-Xajjaaj ibn Yuusuf ayaa Cabdullaahi ibn Cumar weydiiyey sida loo dhaqmo marka la taagan yahay Carafah, sannadkii uu u baxay la dagaallanka Ibn az-Zubayr.
Maalinta sagaalaad ee Dul-Xijjah, marka xujaydu taagnaadaan Carafah iyada oo qayb ka ah Xajka.
In labada salaadood ee duhurka la isku xigo oo la tukado, sida marka la taagan yahay Carafah.
Hanuunka iyo dhaqanka laga soo weriyey Nebi Muxammad ﷺ.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in xujaydu maalinta Carafah isku tukadaan Duhur iyo Casar iyaga oo raacaya dhaqanka Nebiga ﷺ. Hadalka Saalim iyo xaqiijinta Cabdullaahi ibn Cumar waxay adkaynayaan in Sunnadu tahay halbeegga cibaadadan. Sida saxda ah ee loo fulinayana waxay raacdaa xeerarka madhhabka la aqoonsan yahay iyo hanuunka imaamka Xajka.
- Qofka Xajka gudanaya ha sii barto sida salaadaha Carafah loogu tukado sida Sunnadu tilmaamayso.
- Marka ay timaaddo cibaadooyinka, raadso cilmi lagu kalsoon yahay oo raac hanuunka uu dejiyey imaamka Xajka.
- Ha ka hormarin doorbidkaaga gaarka ah dhaqanka Nebiga ﷺ ee la soo weriyey.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa habka salaadda xilliga Xajka, waxayna sii faahfaahinaysaa xaaladda cibaadooyinka Carafah.
Sahih al-Bukhari · #1663 (Sahih)Waxay la xiriirtaa isla duruufihii taariikhiga ahaa iyo su’aasha ku saabsan dhaqankii Nebiga ﷺ xilligii Xajka.
Sahih al-Bukhari · #1515 (Sahih)Sharaxaaddan falalkii Nebiga ﷺ ee Carafah waxay bixisaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan cibaadadan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.