Sahih al-Bukhari, xadiiska 1901
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Hishamهِشَامٌ
- 3Yahyaيَحْيَى
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ".
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Hishaam, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Abuu Salamah, oo ka weriyey Abuu Hurayrah - Allaha ka raalli noqdee - oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii u istaaga tukashada habeenka Qadriga isagoo iimaan leh oo ajar ka rajeynaya Allah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore; qofkii sooma bisha Ramadaan isagoo iimaan leh oo ajar ka rajeynaya Allah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si daacad ah u soomidda iyo ku cibaadaysiga Habeenka Qaddarka waxay keentaa dembi-dhaaf.
Habeenka Qaddarka ee gaarka ah ee Ramadaan, kaas oo cibaadaysigu leeyahay fadli weyn.
Iimaan daacad ah iyo rajaynta ajarka Alle.
Salaadda iyo cibaadada habeenkii.
Culimadu waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafku ku xidhan yahay iimaan daacad ah iyo raadinta ajarka Alle, ee aanu ku koobnayn falalka muuqda oo keliya. Xuska soonka iyo salaadda habeenku wuxuu muujinayaa laba cibaado oo muhiim ah bisha Ramadaan. Sida ay culimadu sharxeen, dembi-dhaafku wuxuu khuseeyaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweyn waxaa loo baahan yahay tawbad daacad ah.
- Ramadaan u soom adigoo si miyir leh u doonaya inaad Alle adeecdo oo aad ajarkiisa raadiso.
- Habeennada ugu dambeeya ee Ramadaan waqti u qoondee salaad iyo duco.
- Intaad sooman tahay, sidoo kale ka fogow beenta, hadallada dhaawaca leh iyo dhaqanka caddaalad-darrada ah.
Werintani waxay ka hadlaysaa Habeenka Qaddarka, waxayna la jaanqaadaysaa dhiirrigelinta ah in habeenkaas cibaado lagu qaato.
Sahih al-Bukhari · #1903 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka digayaa in soonku aanu ku koobnayn ka fogaanshaha cuntada iyo cabbitaanka, balse uu sidoo kale ku jiro ka fogaanshaha hadallada iyo falalka beenta ah.
Sahih al-Bukhari · #38 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay adkaynaysaa in ku camal-falka iimaanka iyo rajaynta ajarka lagu abaalmariyo dembi-dhaaf.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.