Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2076

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ، مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رَحِمَ اللَّهُ رَجُلاً سَمْحًا إِذَا بَاعَ، وَإِذَا اشْتَرَى، وَإِذَا اقْتَضَى ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Cayyaash, waxaa nooga warramay Abu Qassaam, Maxamed bin Mudarrif, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Maxamed bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi - Alle ha ka raalli noqdee - in Rasuulka Alle ﷺ uu yiri:

"Alle ha u naxariisto qofka dabacsan marka uu wax iibinayo, marka uu wax iibsanayo, iyo marka uu xaqqa soo doonanayo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Naxariista Alle waxaa lala xiriiriyey dabacsanaanta marka wax la iibsanayo, la iibinayo iyo deyn la dalbanayo.

Erayada adag oo la sharxay
dabacsan

In si naxariis iyo fudayd leh wax loola macaamilo, iyada oo aan dulmi ama khiyaano jirin.

inuu lacagtiisa dib u dalbado

In qofka daynta lagu leeyahay laga codsado inuu bixiyo lacagta ku waajibta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay ka fahmeen in akhlaaqda wanaagsan ay muhiim u tahay ganacsiga iyo arrimaha dayntaba. Dabacsanaantu macnaheedu ma aha in qofku ka tanaasulo xuquuqdiisa: iibiyuhu si caddaalad ah ayuu u gorgortami karaa, iibsaduhuna si xushmad leh ayuu u bixin karaa, dayn-bixiyuhuna si sharaf leh ayuu lacagta u dalban karaa. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda caddaaladda iyo fulinta heshiisyada; werintani waxay intaas ku ammaantaa dabacsanaanta.

Casharrada maanta
  1. Markaad wax iibinayso, si cad u sheeg qiimaha iyo shuruudaha, iibsadahane si xushmad leh ula dhaqan.
  2. Lacagaha lagu heshiiyey waqtigooda bixi, si daacad ahna ula socodsii dadka haddii ay kuu suurtoobi weydo.
  3. Daynta kaa maqan si deggan oo aan ceebayn lahayn u dalbo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.