Sahih al-Bukhari, xadiiska 2415
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Asim ibn Aliwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ
- 2Ibn Abu Dhi'bابْنُ أَبِي ذِئْبٍ
- 3Muhammad ibn al‑Munkadirمُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ عَبْدًا لَهُ، لَيْسَ لَهُ مَالٌ غَيْرُهُ، فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَابْتَاعَهُ مِنْهُ نُعَيْمُ بْنُ النَّحَّامِ.
Waxaa nooga warramay Caasim bin Cali, waxaa nooga warramay Ibn Abii Dhi'b, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, oo ka weriyey Jaabir — Allah ha ka raalli noqdee — in nin uu xorreeyey addoonkiisii isagoon haysan wax maal ah oo aan isaga ahayn. Markaasuu Nabigu ﷺ celiyey xoreyntaas (wuxuuna u iibiyey addoonka), waxaana ka iibsaday Nucaym bin An-Naxxaam.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xorriyad-siintu waa inaanay qofka ka qaadin waxyaabaha uu noloshiisa ku maareeyo.
Qof addoonsi ku jira in sharci ahaan laga xoreeyo.
Alaab ama dhaqaale uu qof leeyahay.
Xorayntii waa la buriyay, dabadeedna addoonkii waa la iibiyay.
Culimada hore waxay werintan uga hadlaan inay caddayn u tahay in qofka hantida leh aanu hantidiisa u bixin karin si uu isagu ugu dambayn ugu waayo wax uu noloshiisa ku maareeyo. Fuqahadu waxay ku kala aragti duwanaadeen sababta sharciyeed ee saxda ah iyo sida go'aanka loo dabaqayo; waxay mawduucan ku xiraan xeerarka ilaalinta hantida iyo ka hortagga waxyeellada. Werintani ma aha dhiirrigelin guud oo lagu hor istaagayo xoraynta, balse waxay ka hadlaysaa xaalad gaar ah oo ninku aanu hanti kale lahayn.
- Si deeqsinimo leh wax u bixi, balse tixgeli kharashaadka lagama maarmaanka ah iyo dadka aad mas'uulka ka tahay.
- Raadi talo markaad samaynayso go'aanno dhaqaale oo waaweyn oo dhaawici kara sugnaanta noloshaada.
- Khilaafka u raadi xal ka hortaga waxyeellada oo ixtiraama xuquuqda qof kasta.
Werintani waxay ku saabsan tahay codsi sadaqo, waxayna adkaynaysaa in wax bixintu tixgeliso hantida iyo waajibaadka qofka.
Sahih al-Bukhari · #1477 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qaybinta sadaqada, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan mas'uuliyadda dhaqaale.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.