Sahih al-Bukhari, xadiiska 2559
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubaydullahwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Malik ibn Anasمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ
- 4Ibn Fulanابْنُ فُلاَنٍ
- 5Sa'id al‑Maqburiسَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ
- 6Aabbihiiأَبِيهِ
- 7Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، قَالَ وَأَخْبَرَنِي ابْنُ فُلاَنٍ، عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ ".
Abuu Hurayrah – raḍiya Allāhu ʿanhu – wuxuu ka weriyey Nebiga ﷺ inuu yidhi: "Haddii midkiin dagaallamo, ha ka fogaado wejiga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof dagaallamaya waa inuu wejiga ka ilaaliyaa garaacista oo uu ka fogaadaa dhaawac aan loo baahnayn.
Halkan waxaa loola jeedaa qof garaacaya ama qof kale la dagaallamaya.
Wejiga ha lagu garaacin, hana loo jeedin xoogga xubintan nugul ee jirka.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in wejiga laga garaaco qof ay xaaraan tahay, xitaa marka ay jirto sabab bannaan oo qofka lagu ciqaabayo. Wejigu wuxuu mudan yahay in la ilaaliyo karaamadiisa iyo nuglaantiisa awgood. Tilmaantani sidoo kale waxay khusaysaa garaacista xayawaanka. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda wejiga laga garaaco.
- Khilaaf dhexdiisa marnaba qof wejiga ha ka garaacin; ka fogow oo xaaladda deji.
- Carruurta ama dadka kale edbi adigoon bahdilin, dhaawicin ama wejiga ka garaacin.
- Xayawaankana si naxariis leh ula dhaqan oo ka ilaali xanuun aan loo baahnayn.
Xadiiskani isaguna wuxuu sheegayaa in wejiga laga fogaado marka wax la garaacayo, sidaasna wuxuu ku caddaynayaa sida tilmaantan loogu dhaqmo.
40 Hadith van an-Nawawi · #17 (Sahih)Xadiiskani wuxuu mudnaanta siinayaa ihsaan, wuxuuna taageerayaa mabda’a ah inaan dadka kale la gaadhsiin dhibaato aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.