Hadyadaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2575

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hadyadaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ إِيَاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَهْدَتْ أُمُّ حُفَيْدٍ خَالَةُ ابْنِ عَبَّاسٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَقِطًا وَسَمْنًا وَأَضُبًّا، فَأَكَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مِنَ الأَقِطِ وَالسَّمْنِ، وَتَرَكَ الضَّبَّ تَقَذُّرًا‏.‏ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَلَوْ كَانَ حَرَامًا مَا أُكِلَ عَلَى مَائِدَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Aadam, waxaa nooga warramay Shucbah, waxaa nooga warraday Jacfar bin Iyaas, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay Saciid bin Jubayr, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Ummu Xufayd oo ah eeddada Ibnu Cabbaas waxay Nabiga ﷺ u hadiyadaysay aqit (caano la qalajiyey), subag iyo dhab (nooc guruto ah). Markaas Nabigu ﷺ wuxuu cunay aqit-kii iyo subaggii, laakiin wuxuu ka tagay dhab-kii isagoo ka karaahsaday. Ibnu Cabbaas wuxuu yiri: Waxaa lagu cunay miiskii Rasuulka Allah ﷺ, haddii uu xaaraan ahaan lahaana laguma cuneen miiskii Rasuulka Allah ﷺ.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu ka gaabsaday qorratada saxaraha sababtoo ah wuu necbaysnaa, ee ma ahayn inay xaaraan ahayd.

Erayada adag oo la sharxay
Aqt

Cunto caano laga sameeyo oo la qalajiyey, badanaa laga diyaariyo caano-fadhi.

Subag saafi ah

Subag la caddeeyey oo laga saaray qaybaha kale.

Qorratada saxaraha

Nooc ka mid ah qorratada qodaxda leh ee ku nool saxaraha Carabta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cunista qorratada saxaruhu bannaan tahay, inkastoo Nabiga ﷺ aanu cunin maadaama aanu jeclayn. Doorashadiisa gaarka ahi cuntada xaaraan kama dhigto. Afarta mad-hab ee Sunnigu asal ahaan waxay u arkaan qorratada saxaraha mid bannaan; werintuna waxay sidoo kale muujinaysaa in qofku si edeb leh uga gaabsan karo hadiyad bannaan, isaga oo aan ku tilmaamin xaaraan.

Casharrada maanta
  1. Kala saar wax aadan adigu jeclayn inaad cunto iyo wax diintu xaaraantimeysay.
  2. Haddii aadan hadiyad rabin, si naxariis leh uga cudur daar adigoon yasayn bixiyaha ama doorashadiisa.
  3. Baro xukunka diinta ka hor intaadan cunto ku tilmaamin xaaraan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.