Hadyadaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2628

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hadyadaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha bint Abi Bakr

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَيْمَنَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ وَعَلَيْهَا دِرْعُ قِطْرٍ ثَمَنُ خَمْسَةِ دَرَاهِمَ، فَقَالَتِ ارْفَعْ بَصَرَكَ إِلَى جَارِيَتِي، انْظُرْ إِلَيْهَا فَإِنَّهَا تُزْهَى أَنْ تَلْبَسَهُ فِي الْبَيْتِ، وَقَدْ كَانَ لِي مِنْهُنَّ دِرْعٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَمَا كَانَتِ امْرَأَةٌ تُقَيَّنُ بِالْمَدِينَةِ إِلاَّ أَرْسَلَتْ إِلَىَّ تَسْتَعِيرُهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Cabdul-Waaxid bin Ayman, wuxuu yiri: Aabbahay baa ii warramay, wuxuuna yiri: Waxaan u galay Caa’isho — Allaha ka raalli noqdee — iyadoo xiran dhar qallalan oo qiimihiisu yahay shan dirham. Markaasay tiri:

"Kor u eeg oo fiiri addoontayda, way diiddaa inay guriga ku xirato, balse xilligii Rasuulka Alle ﷺ waxaan lahaan jiray dhar noocan oo kale ah, mana jirin haweeney dooneysa inay ninkeeda isku qurxiso oo aan iga soo codsan inay amaahato."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dharkii fududaa ee Caa’isha ayaa mar ahaa dhar ay dumarku si weyn isugu amaahan jireen Madiina.

Erayada adag oo la sharxay
dirʿ

Dhar ama khamiis daboola qaybta sare ee jirka.

qitr

Maro adag; dharka waxaa lagu tilmaamay mid fudud oo aan qaali ahayn.

is qurxin

In qofku si hagaagsan ama soo jiidasho leh ugu labbisto lammaanihiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in haysashada hanti yar iyo xirashada dhar fudud aanay ahayn wax laga xishoodo. Dhacdadu sidoo kale waxay muujinaysaa in dumarku dhar isku amaahan jireen si ay ugu labbistaan oo ugu quruxsanaadaan nimankooda. Amaahashada alaabtan oo kale waa bannaan tahay haddii milkiiluhu oggolaado, amaahashadana si taxaddar leh loo ilaaliyo.

Casharrada maanta
  1. Dharka iyo alaabta la isticmaalo ku qiimee faa’iidadooda, ee ha ku qiimayn qiimahooda ama sumcaddooda.
  2. Waxa aad haysato dadka kale la wadaag marka aad awooddo, alaabta lagaa amaahdana si taxaddar leh ula dhaqan.
  3. Guurka dhexdiisa u fiirso is-daryeelka iyo quruxda, adigoon raaxada iyo hantida ka dhigan halbeeg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.