Sahih al-Bukhari, xadiiska 2693
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأُوَيْسِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه أَنَّ أَهْلَ، قُبَاءٍ اقْتَتَلُوا حَتَّى تَرَامَوْا بِالْحِجَارَةِ، فَأُخْبِرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِذَلِكَ فَقَالَ " اذْهَبُوا بِنَا نُصْلِحُ بَيْنَهُمْ ".
Sahl bin Sacd - raḍiya Allāhu ʿanhu - wuxuu yiri: Dadkii reer Qubaa' way is dagaaleen ilaa ay isku tuurtaan dhagaxyo. Markii arrintaas loo sheegay Rasûlullah ﷺ, wuxuu yiri: "Aan tagno oo aan heshiisiinno iyaga."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ laftiisu ayuu u baxay si uu u soo afjaro khilaafka dadka dhexdooda.
Meel u dhow Madiina oo ay degganaayeen bulsho Muslimiin ah.
Soo celinta isfahamka iyo soo afjaridda khilaafka.
Culimadu waxay ka fahmeen in la dhiirrigeliyey in si firfircoon loo dhexgalo marka Muslimiintu is khilaafaan. Nabiga ﷺ ayaa isagu tallaabada qaaday oo u tegay dhinacyadii muransanaa; sidaas darteed, dib-u-heshiisiintu talo keliya ma aha, mararka qaarkoodna waxay u baahan tahay dadaal muuqda. Madh-habyadu waxay qirayaan muhiimadda dhexdhexaadinta iyo soo celinta xiriirka wanaagsan, haddii aanay taasi keenayn dulmi ama qarinayn xuquuqda dadka.
- Marka khilaaf dhaco, ha sugin oo keliya: si deggan ula xiriir dadka ay arrintu khusayso, kana caawi inay xal helaan.
- Ha ku biirin cay ama warar xan ah; wada hadalka ku jeedi dib-u-heshiisiin iyo caddaalad.
- Haddii muranku u muuqdo inuu sii xoogaysanayo, weydiiso dhexdhexaadiye lagu kalsoon yahay inuu goor hore soo dhexgalo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.