Sahih al-Bukhari, xadiiska 2863
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubayd ibn Isma'ilwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Abu Usamaأَبِي أُسَامَةَ
- 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
- 4Nafi'نَافِعٍ
- 5Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَعَلَ لِلْفَرَسِ سَهْمَيْنِ وَلِصَاحِبِهِ سَهْمًا. وَقَالَ مَالِكٌ يُسْهَمُ لِلْخَيْلِ وَالْبَرَاذِينِ مِنْهَا لِقَوْلِهِ {وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ لِتَرْكَبُوهَا} وَلاَ يُسْهَمُ لأَكْثَرَ مِنْ فَرَسٍ.
Waxaa nooga warramay Cubayd ibnu Ismaaciil, kaaso oo ka weriyey Abuu Usaama, kaasoo ka weriyey Cubaydullaah, kaasoo ka weriyey Naafic, kaasoo ka weriyey Ibnu Cumar – raalli Allaah ka ahaado labadoodaba – in Rasuulka Allaah ﷺ uu u qoondeeyey faraska laba saami, halka ruuxa saaran uu u qoondeeyey hal saami. Maalikna wuxuu yiri: Waxaa la siiyaa saami faraska iyo baqasha sababtoo ah erayga Allaah: {Iyo fardaha, baqasha iyo dameeraha si aad u fuushaan}, balse wax ka badan hal faras lama siiyo saami dheeraad ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Fardooleygu wuxuu helay hal saami, faraskiisuna laba saami oo ka mid ah qaniimada dagaalka.
Qayb loo qoondeeyo hantida dagaalka ee ka qaybgalayaasha loogu qaybiyo xeerarka waafaqsan.
Xayawaanka la fuulo ee werintan qaybinta dhexdeeda si gooni ah looga tiriyay fardooleyga.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in farasku ka helo laba saami qaybinta qaniimada dagaalka, fardooleyguna hal saami. Maalik wuxuu xusay in saami la siinayo ugu badnaan hal faras qof kasta oo ka qaybgalaya; sida saxda ah ee loo dabaqayo iyo shuruudaha waxaa lagu faahfaahiyay kutubta fiqiga.
- Hantida la wadaago u dejiso xeerar qaybin oo cad oo caddaalad ah ka hor.
- Marka wax la qaybinayo, tixgeli kaalmaha iyo culaysyada lagu xisaabiyo xeerarka khuseeya.
Werintani sidoo kale waxay ku saabsan tahay qaybinta qaniimada, waxayna gacan ka geysanaysaa in mawduuca qoondaynta si guud loo fahmo.
Sahih al-Bukhari · #2865 (Sahih)Werintan kalena waxaa laga weriyay Ibnu Cumar, waxayna ka hadlaysaa xeer faraska la xiriira oo ku jira xaaladda duullaanka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.