Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2892

Waxaa weriyey Sahl ibn Sa'd al-Sa'idi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Munirwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ
  2. 2Abu an‑Nadrأَبَا النَّضْرِ
  3. 3Abd ar‑Rahman ibn Abdullah ibn Dinarعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
  4. 4Abu Hazimأَبِي حَازِمٍ
  5. 5Sahl ibn Sa'd as‑Sa'idiسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُنِيرٍ، سَمِعَ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ رِبَاطُ يَوْمٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَمَوْضِعُ سَوْطِ أَحَدِكُمْ مِنَ الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا، وَالرَّوْحَةُ يَرُوحُهَا الْعَبْدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوِ الْغَدْوَةُ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا عَلَيْهَا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Sahl bin Sacd As-Saacidi — Allaha ka raalli noqdee — in Rasuulka Allah ﷺ yiri:

"Maalin qudha oo xuduudka lagu ilaaliyo Jidka Allah dartiis ayaa ka khayr badan adduunyada iyo waxa dusheeda yaalla. Meel yar oo Jannada ah oo le’eg meesha uu fadhiisto karbaashka midkiin ayaa ka khayr badan adduunyada iyo waxa dusheeda yaalla. Sidoo kale, safar subax ama galab ah oo addoonku u maro Jidka Allah dartiis ayaa ka khayr badan adduunyada iyo waxa dusheeda yaalla."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Hal maalin oo xuduud ilaalo ah iyo socdaal gaaban oo lagu raadinayo raalli ahaanshaha Allah ayaa ka qiimo badan dunida.

Erayada adag oo la sharxay
Ribaad

Waajibaad ilaalo oo laga qabto xuduud si loo ilaaliyo bulshada Muslimka ah.

Jidka Allah

Ku camal falid niyad daacad ah oo Allah lagu raalli gelinayo, iyadoo la dhowrayo xuduudaha Islaamka.

Meel le’eg baqbaqaaq

Tusaale muujinaya in xataa qayb yar oo Jannada ah ay ka qiimo badan tahay dunida oo dhan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay ka fahmeen in adeegga daacadda ah iyo feejignaanta lagu ilaalinayo dadka kale ay leeyihiin ajar aan caadi ahayn. Isbarbardhigga dunida wuxuu adkaynayaa qiimaha waara ee Aakhiro, wuxuuna caddaynayaa in xataa qayb yar oo Jannada ahi ka qiimo badan tahay hantida adduunka. Fadligaasi wuxuu khuseeyaa dadaal niyad saafi ah ku dhisan oo waafaqsan xeerarka Islaamka; oggolaansho uma aha rabshad ka baxsan xuduudahaas.

Casharrada maanta
  1. Dadka si daacad ah ugu adeeg oo ilaali wanaaggooda.
  2. Go’aannada ha ku miisaamin faa’iidada adduunka oo keliya, balse tixgeli qiimahooda Aakhiro.
  3. Camalka wanaagsan si taxaddar leh u samee, adigoo dhowraya xuduudaha Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.