Sahih al-Bukhari, xadiiska 3010
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Ghundarغُنْدَرٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Muhammad ibn Ziyadمُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَجِبَ اللَّهُ مِنْ قَوْمٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فِي السَّلاَسِلِ ".
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Ghundar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad bin Ziyaad, oo ka weriyey Abuu Hurayrah - Allaha ka raalli noqdee - oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri:
"Allaah wuxuu la yaabaa qoom gala Jannada iyagoo silsiladaysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dadka qaarkood waxay Jannada gaaraan ka dib markii maxaabiis ahaan loo qabto.
Waa hadal tilmaamaya qaddarin gaar ah iyo yaabka ka dhasha natiijadan aan la filayn; Alle laguma sifeeyo sifooyin bini’aadan.
Halkan waxay tilmaamayaan maxaabiisnimada iyo in silsilado lagu xidhay.
Culimada hore waxay sharxaan in maxaabiista halkan laga hadlayo ay markii hore gacanta muslimiinta galeen, dabadeedna kulankoodii Islaamka ku hanuuniyey iimaanka. Hadalkani wuxuu muujinayaa awoodda Alle ee uu imtixaan adag ugu beddeli karo waddo hanuun iyo Janno. Mana aha oggolaansho dadka si xaqdarro ah loogu qabto ama xoog loogu adeegsado in iimaanka lagu khasbo.
- Dadka maxaabiista ah ula dhaqan caddaalad iyo karaamo; hadalladani marmarsiinyo uma aha xadgudub.
- U rajee dadka kale hanuun, Alle-na ka bari inuu wanaagga ku hanuuniyo.
- Dhibaatadu yaanay ku quusin quus: Alle duruufo adag wuxuu ka dhalin karaa natiijo wanaagsan.
Werintani waxay ku taallaa isla buugga, wax yar ka hor xadiiskan, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa maxaabiisnimada iyo natiijadeeda.
Sahih al-Bukhari · #3009 (Sahih)Werintani waxay ku jirtaa isla dulucda dagaalka iyo maxaabiista, waxayna ka caawinaysaa fahamka sababta mawduucan cutubkan loogu daray.
Sahih al-Bukhari · #2783 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa in ajarka iyo niyadda jihaadku sii jiraan, taasoo bixisa macne guud oo cutubka la xidhiidha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.