Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3070

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، أَخْبَرَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مِينَاءَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، ذَبَحْنَا بُهَيْمَةً لَنَا، وَطَحَنْتُ صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، فَتَعَالَ أَنْتَ وَنَفَرٌ، فَصَاحَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ يَا أَهْلَ الْخَنْدَقِ، إِنَّ جَابِرًا قَدْ صَنَعَ سُؤْرًا، فَحَىَّ هَلاً بِكُمْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar bin Cali, waxaa nooga warramay Abuu Caasim, waxaa noo sheegay Xandala bin Abii Sufyaan, waxaa noo sheegay Saciid bin Miinaa, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir bin Cabdillaah - raalli ha ka ahaado Allaah labadoodaba - oo leh: Waxaan iri, 'Rasuulka Allow ﷺ! Waxaan qalnay neef yar oo idaha ah, waxaanna shiidnay hal Saa' oo shaciir ah, ee kaalay adiga iyo dhowr qof.' Markaasuu Nabigu ﷺ cod dheer ku dhawaaqay oo yiri: 'Dadka Khandaqow! Jaabir wuxuu idiin diyaariyey cunto (Suur), ee soo dhaafa!'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu dadkii Qodista ugu yeeray cuntadii fududayd ee Jaabir.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday xilligii Dagaalkii Qodista. Jaabir wuxuu Nabiga ﷺ iyo qaar ka mid ah saxaabada ku casuumay cunto ka kooban wan yar iyo shaciir; dabadeed Nabigu ﷺ wuxuu ugu yeeray dadkii Qodista inay yimaadaan.

Erayada adag oo la sharxay
sa‘

Halbeeg dhaqameed lagu qiyaaso badarka; Jaabir wuxuu shiiday hal sa‘ oo shaciir ah.

dadkii Qodista

Saxaabadii ka qayb qaadatay qodista godka difaaca ee ku wareegsanaa Madiina.

wan yar

Wan yar oo loo qalay cunto ahaan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay tilmaameen in Nabigu ﷺ si deeqsinimo leh u ballaariyay martiqaadkii Jaabir, sidaasna uu bulshada isugu keenay. Werintani waxay muujinaysaa fadliga martigelinta iyo cuntada oo la wadaago, xitaa marka waxa la bixinayaa kooban yahay. Looma tixgeliyo daliil u ah xeer gaar ah oo mid ka mid ah afarta madhhab ka dejisay tirada martida ama qadarka cuntada.

Casharrada maanta
  1. La wadaag waxa aad haysato dadka kale, xitaa haddii cuntadaadu fudud tahay.
  2. Cuntada iyo kulanka ku soo dar dadka kula wadaagay hawl adag.
  3. Ha ka dhigin martigelinta sabab aad u sugto ilaa aad wax badan hesho.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.