Sahih al-Bukhari, xadiiska 3119
Waxaa weriyey Urwa al-Bariqi. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسَدَّدٌ
- 2Khalidخَالِدٌ
- 3Husaynحُصَيْنٌ
- 4Amirعَامِرٍ
- 5Urwa al‑Bariqiعُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ، حَدَّثَنَا حُصَيْنٌ، عَنْ عَامِرٍ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ الأَجْرُ وَالْمَغْنَمُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Khalid, waxaa nooga warramay Xuseyn, oo ka weriyey Caamir, oo ka weriyey Curwa Al-Baariqi — Eebbe ha ka raalli noqdee — inuu Nabigu ﷺ yiri:
"Khayrku wuxuu ku xiran yahay foodda faraska, waana ajar iyo ganiimo ilaa Maalinta Qiyaame."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Fardaha loo hayo arrinta Alle dartii waxay keenaa ajar joogto ah iyo qaniimo.
Timaha ka baxa qoorta iyo foodda faraska; halkan waxay tilmaamayaan faraska laftiisa.
Hanti lagu helo dagaal sharci ah, dabadeedna loo qaybiyo sida xeerarka Islaamku dhigayaan.
Culimada hore waxay sharxaan in hadalka ku saabsan ajarka iyo qaniimadu tilmaamayo fardaha loo hayo loona adeegsado difaaca bulshada iyo halganka jidka Alle. Ajarku wuxuu ku xiran yahay niyadda daacadda ah iyo adeegsiga bannaan; xadiiskani ma aha baaq ku saabsan rabshad aan bannaanayn. Culimadu sidoo kale waxay ka hadlaan in fadligu khuseeyo faraska iyo daryeelkiisa marka loo diyaariyo ujeeddadaas.
- Awoodaha iyo hantida u adeegso si daacad ah oo sharci ah, si bulshada loogu adeego.
- Marka wax loo adeegsanayo ujeeddo wanaagsan, niyadda iyo raacitaanka xeerarka Islaamka ha noqdaan kuwa hagaya.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa fadliga fardaha, waxayna faahfaahinaysaa sida ajarku ula xiriiro niyadda qofku ugu hayo.
Sahih al-Bukhari · #2855 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay fardaha kaga hadlaysaa adeegsiga jidka Alle dartii, sidaasna waxay xoojinaysaa macnaha fadliga halkan lagu xusay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.