Bilowga Abuurista · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3293

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Bilowga Abuurista
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ قَالَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ، وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيرٌ‏.‏ فِي يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ، كَانَتْ لَهُ عَدْلَ عَشْرِ رِقَابٍ، وَكُتِبَتْ لَهُ مِائَةُ حَسَنَةٍ، وَمُحِيَتْ عَنْهُ مِائَةُ سَيِّئَةٍ، وَكَانَتْ لَهُ حِرْزًا مِنَ الشَّيْطَانِ يَوْمَهُ ذَلِكَ حَتَّى يُمْسِيَ، وَلَمْ يَأْتِ أَحَدٌ بِأَفْضَلَ مِمَّا جَاءَ بِهِ، إِلاَّ أَحَدٌ عَمِلَ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Qofkii maalin gudaheed boqol jeer dhaha: 'Ma jiro ilaah xaq lagu caabudo aan ka ahayn Allah kaligiis, lamaane ma laha, isaga ayaa leh xukunka, isaga ayaa leh ammaanta oo dhan, wax kastana wuu awoodaa,' wuxuu heli doonaa ajar u dhigma toban addoon oo la xoreeyey, waxaa loo qori doonaa boqol wanaag, waxaana laga tir-tiri doonaa boqol dembi, maalintaasna wuxuu ka noqon doonaa gaashaan ka difaaca Shaydaanka ilaa uu ka galbeed dhaco. Qofna kama fadli badnaan doono isaga mooyaane qof sameeya wax ka badan intaas."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ku celcelinta tawxiidka boqol jeer waxay keentaa ajar weyn iyo ilaalin.

Erayada adag oo la sharxay
Tawxiid

Rumaynta in Alle keli yahay oo aanu cidna la wadaagin.

Dikri

Xuska iyo magacaabista Alle iyadoo la adeegsanayo erayo iyo ducooyin.

Xoraynta toban addoon

Ajar u dhigma in toban qof laga xoreeyo addoonsiga.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay sharxaan in erayadani isku daraan rumaynta kalinimada Alle iyo qirashada Rabbinnimadiisa, ammaantiisa iyo awooddiisa. Tirada la sheegay waxay muujinaysaa fadliga gaarka ah ee dikrigan: camalka wanaagsan waa la badiyaa, dembiyada waa la tirtiraa, waxaana la ballanqaadaa ilaalin Shaydaanka laga helo. Weedha ugu dambaysa waxay ku dhiirrigelinaysaa qofka inuu badiyo camalka wanaagsan, iyada oo aan la yaraysan qiimaha cibaadadan joogtada ah ee maalinlaha ah.

Casharrada maanta
  1. Maalin kasta waqti go'an u qoondee inaad dikrigan boqol jeer si feejigan u tiraahdo.
  2. Ka fiirso macnihiisa: Alle waa keli, xukunka isaga ayaa iska leh, wax kastana wuu awoodaa.
  3. Ajar-ka la ballanqaaday u arag dhiirrigelin cibaado daacad ah, ee ha uga dhigin beddelka gudashada waajibaadka kale.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.