Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3648

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Fadliga Nebiga ﷺ iyo Asxaabtiisa
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الْفُدَيْكِ، عَنِ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ، عَنِ الْمَقْبُرِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي سَمِعْتُ مِنْكَ كَثِيرًا فَأَنْسَاهُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ابْسُطْ رِدَاءَكَ ‏"‏‏.‏ فَبَسَطْتُ فَغَرَفَ بِيَدِهِ فِيهِ، ثُمَّ قَالَ ‏"‏ ضُمَّهُ ‏"‏ فَضَمَمْتُهُ، فَمَا نَسِيتُ حَدِيثًا بَعْدُ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu yiri: Waxaan iri,

"Rasuulka Allahow ﷺ! Wax badan baan kaa maqlaa laakiin waan illaawaa." Wuxuu yiri, "Fidi maradaada." Waan fidiyey, markaasuu gacmihiisa ku soo qaaday wax muuqda oo uu marada dhexdeeda ku shubay, dabadeedna wuxuu yiri, "Isku duub." Waan isku duubay, tan iyo markaasna weligey xadiis ma illaawin.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu Abuu Hurayra ka caawiyey inuu aqoontiisa si joogto ah u xafido.

Erayada adag oo la sharxay
Go’

Maro loo adeegsan karo dabool ama dhar.

Gacantiisa ayuu ku guray

Nabiga ﷺ wuxuu sameeyey tilmaam u eg inuu wax ururinayo oo go’a gelinayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan u arkaan mucjiso iyo fadli gaar ah oo Abuu Hurayra loo yeelay. Waxay muujinaysaa dadaalkiisa ku aaddan ururinta iyo gudbinta aqoonta, iyo muhiimadda ducada iyo barakada nebiga marka wax la baranayo. Dhacdadani ma aha ballan guud oo sheegaysa in qofku fal gaar ah ku illoobi doonin wax dambe.

Casharrada maanta
  1. Alle ka bari inuu kaa caawiyo barashada iyo xafididda aqoonta waxtarka leh.
  2. Ku celi waxa aad barato, aqoonta la isku halayn karana si taxaddar leh u gudbi.
  3. Aqoonso fadliga gaarka ah adigoon naftaada ugu qaadan natiijo la hubo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.