Sahih al-Bukhari, xadiiska 3930
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ubaydullah ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Abu Usamaأَبُو أُسَامَةَ
- 3Hishamهِشَامٍ
- 4Aabbihiiأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ كَانَ يَوْمُ بُعَاثٍ يَوْمًا قَدَّمَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِرَسُولِهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَدِمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَدِينَةَ وَقَدِ افْتَرَقَ مَلَؤُهُمْ، وَقُتِلَتْ سَرَاتُهُمْ فِي دُخُولِهِمْ فِي الإِسْلاَمِ.
Caa’isha (Alla ha ka raalli noqdee) waxay tiri: Maalintii Bucaath waxay ahayd maalin uu Allaah Cazza wa Jalla u sii diyaariyey Rasuulkiisa ﷺ. Markii uu Rasuulullaah ﷺ yimid Madiina, qabiilooyinkii way kala qaybsameen, madaxdoodiina waa la dilay, taas oo fududaysay inay Islaamka soo galaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Kala qaybsanaantii Buʿāth waxay Madiina u diyaarisay imaatinka Nebiga ﷺ.
Magaca dagaal dhex maray qabiilo Carbeed oo Madiina ku noolaa, ka hor imaatinka Nebiga ﷺ.
Dadka Madiina ee taageeray Nebiga ﷺ iyo Muslimiintii Maka ka yimid.
Hoggaamiyeyaashii caanka ahaa ee qabaa’ilka.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay Ibn Xajar, waxay hadalka Caa’isha u fahmeen inuu tilmaamayo qaddarka Alle: dhacdooyinkii Buʿāth waxay ka qayb qaateen in qabaa’ilku kala qaybsanaadaan, madaxdoodii caanka ahaana la dilo markii Nebigu ﷺ Madiina yimid. Taasi waxay fursad u abuurtay in Islaamka la qaato, waxayna muujinaysaa fadliga Ansaar. Werintani waxay ina baraysaa in Alle dhacdooyinka qaddarkiisa uga dhigi karo kuwo horseeda ujeeddo ka weyn; balse marmarsiinyo uma aha in la oggolaado rabshad ama dagaal dhex mara dadka.
- Alle weydiiso hanuun iyo garab istaag, xataa marka duruufahaagu adag yihiin ama ay kala qaybsanaan ka jirto.
- Ha u oggolaan khilaafaadkii hore inay sabab u noqdaan sii wadidda cadaawadda; dooro heshiisiin iyo caddaalad.
- Aqoonso dadaalka dadka caawiya oo soo dhoweeya dadka kale, sida Ansaar u taageereen Muslimiintii Maka ka yimid.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa in Maalintii Buʿāth ay ka horreysay imaatinka Nebiga ﷺ ee Madiina, isla markaana ay fududaysay in halkaas Islaamka laga qaato.
Sahih al-Bukhari · #3928 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa fadliga Ansaar, waxayna dhammaystiraysaa macnaha taariikheed ee taageeradoodii Islaamka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.