Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4002

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ،‏.‏ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ ـ رضى الله عنه ـ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ ‏"‏‏.‏ يُرِيدُ التَّمَاثِيلَ الَّتِي فِيهَا الأَرْوَاحُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa noo sheegay Hishaam, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay Az-Zuhri. Waxaa sidoo kale nooga warramay Ismaaciil, oo yiri: Walaalkay baa ii sheegay, ka soo xigtay Sulaymaan, ka soo xigtay Muxammad bin Abii Catiiq, ka soo xigtay Ibn Shihaab, ka soo xigtay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi bin Cutbah bin Mascuud, in Ibnu Cabbaas — raḍiyallaahu canhumaa — uu yiri: Waxaa ii sheegay Abuu Dalxa — raḍiyallaahu canhu —, oo ahaa saxaabiga Rasuulka Allaah ﷺ kana mid ahaa dadkii ka qaybgalay dagaalkii Badr isagoo la socda Rasuulka Allaah ﷺ, in Rasuulka Allaah ﷺ uu yiri:

"Malaa’igtu ma gasho guri ay ku jiraan eey ama sawir." Wuxuu ula jeeday sawirrada xayawaannada leh nafaha.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Malaa'igtu ma galaan guri uu ku jiro eey ama sawir noole.

Erayada adag oo la sharxay
Malaa'igaha

Halkan waxaa loola jeedaa malaa'igaha guryaha gala; culimadu way ka soocaan malaa'igaha qof kasta la socda oo camalkiisa qora.

Sawir

Sharaxaadda werintani waxay halkan ku koobaysaa sawirrada makhluuqaadka nafta leh.

Badr

Waa goobtii dagaalkii caanka ahaa ee Abuu Dalxa uu kula joogay Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore badankoodu waxay sawirrada halkan loola jeedo u fahmeen sawirro ama taallooyin makhluuqaad nool ah. Waxay ka hadleen xaalado laga reebo, sida sawirrada ku yaal walxaha la isticmaalo ama lagu tunto, waxayna kala saareen sawirrada hadhka leh iyo kuwa aan hadhka lahayn. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin sida saxda ah ee xukunkan loo dabaqo iyo faahfaahintiisa. Culimadu waxay sheegeen in xuska eeygu aanu si aan kala sooc lahayn u khusayn eey kasta: werinno kale oo sugan ayaa ka hadlaya waxyaabo laga reebo, sida eeyaha loo haysto hawlo bannaan. Hadalku wuxuu khuseeyaa malaa'igaha naxariista, mana khuseeyo malaa'igaha ilaaliya qofka ama qora camalkiisa.

Casharrada maanta
  1. Si miyir leh uga fiirso sawirrada iyo taallooyinka aad guriga ku haysato, adigoo tixgelinaya tilmaamaha culimada.
  2. Eey u hayso oo keliya hawl ay daliillada Islaamku oggol yihiin, si fiicanna u daryeel xayawaanka.
  3. Si taxaddar leh u baro sharraxaadda qoraallada diinta ka hor inta aanad xeerar guud ka soo saarin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.