Duullaamadii Nabiga ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 4006

Waxaa weriyey Abu Masud al-Badri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Duullaamadii Nabiga ﷺ
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muslimwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُسْلِمٌ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Adiعَدِيٍّ
  4. 4Abdullah ibn Yazidعَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ
  5. 5Abu Mas'ud al‑Badriأَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيٍّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، سَمِعَ أَبَا مَسْعُودٍ الْبَدْرِيَّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ نَفَقَةُ الرَّجُلِ عَلَى أَهْلِهِ صَدَقَةٌ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muslim, waxaa nooga warramay Shucbah, ka soo xigtay Cadiyy, ka soo xigtay Cabdullaahi bin Yaziid, oo maqlay Abuu Mascuud Al-Badriy, oo ka weriyey Nabiga ﷺ inuu yiri: "Nafaqada uu ninku ku bixiyo ehelkiisu waa sadaqo."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Kharashaadka qoyska waxaa loo tiriyaa sadaqo marka si daacad ah loo bixiyo.

Erayada adag oo la sharxay
kharashaad

Lacag iyo agab kale oo qofku bixiyo si uu u daboolo baahiyaha qoyskiisa.

sadaqo

Camal wanaagsan oo qofku ku raadinayo ajarka Alle, dadka kalena anfaca.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masruufka qoysku aanu ahayn waajib keliya, balse uu ajar leeyahay marka qofku si daacad ah ugu bixiyo Alle dartii. Afarta madhhab ee sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin waajibka masruufka dadka uu qofku, sida xeerarka Islaamku dhigayaan, masuulka ka yahay; baaxadda saxda ahi waxay ku xidhan tahay xiriirka qaraabonimo iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u dabool baahiyaha lagama maarmaanka u ah qoyskaaga, una arag cibaado.
  2. Cusboonaysii niyaddaada markaad kharashaadka caadiga ah bixinayso: ku doon raalli ahaanshaha Alle iyo wanaagga qoyskaaga.
  3. U bixi inta aad awooddo, adigoon dayicin xuquuqda dadka kale ee ay waajib kugu tahay inaad gudato.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.