Nafaqeynta Qoyska · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5369

Waxaa weriyey Umm Salama. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Nafaqeynta Qoyska
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salama

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ زَيْنَبَ ابْنَةِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ لِي مِنْ أَجْرٍ فِي بَنِي أَبِي سَلَمَةَ أَنْ أُنْفِقَ عَلَيْهِمْ، وَلَسْتُ بِتَارِكَتِهِمْ هَكَذَا وَهَكَذَا، إِنَّمَا هُمْ بَنِيَّ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ نَعَمْ لَكِ أَجْرُ مَا أَنْفَقْتِ عَلَيْهِمْ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Ummu Salama waxay tiri: Waxaan idhi,

"Rasuulka Allow (ﷺ)! Ma ajir baan ka helayaa haddii aan wax ku bixiyo carruurta Abuu Salama oo aanan uga tagin sidan iyo sidan (iyagoo faqiir ah), maadaama ay yihiin carruurtaydii?" Nebigu (ﷺ) wuxuu yidhi, "Haa, waxaad leedahay ajirka waxa aad ku bixiso iyaga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii carruurteeda daryeesha, waxay ajar ku helaysaa waxa ay ku bixiso.

Erayada adag oo la sharxay
bixin

In lacag ama alaab lagu bixiyo masruufka iyo daryeelka.

ajar

Camal wanaagsan oo Alle ka abaalmariyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in masruufka carruurtu aanu ahayn oo keliya waajib daryeel, balse uu yahay camal qofku ajar kaga helayo Alle. Daryeelku wuxuu gaaraa carruurta qofka loogu aaminay xiriir waalidnimo ama masuuliyad darteed. Xadiisku sidoo kale wuxuu adkaynayaa in wax u bixinta qoyska oo niyad wanaagsan lagu sameeyo ay noqon karto daryeel iyo sadaqo labadaba.

Casharrada maanta
  1. Siiya baahiyaha aasaasiga ah carruurta daryeelkaaga lagu aaminay.
  2. Qoyska wax ugu bixi niyad wanaagsan, una arag kharashka daryeelku inuu yahay cibaado.
  3. Carruurta ha uga tegin taageero la'aan marka aad awooddo inaad wanaaggooda ilaaliso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.