Ugaarsiga iyo Gowraca · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5502

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ugaarsiga iyo Gowraca
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُوسَى، حَدَّثَنَا جُوَيْرِيَةُ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي سَلِمَةَ أَخْبَرَ عَبْدَ اللَّهِ، أَنَّ جَارِيَةً، لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ تَرْعَى غَنَمًا لَهُ بِالْجُبَيْلِ الَّذِي بِالسُّوقِ وَهْوَ بِسَلْعٍ، فَأُصِيبَتْ شَاةٌ، فَكَسَرَتْ حَجَرًا فَذَبَحَتْهَا، فَذَكَرُوا لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَمَرَهُمْ بِأَكْلِهَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muusa, waxaa nooga warramay Juwayriyah, oo ka weriyey Naafic, oo ka weriyey nin reer Banii Salamah ah oo u warramay Cabdullaahi: In addoon dumar ah oo uu lahaa Kacab bin Maalik ay u daaqi jirtay ido buur yar oo Suuqa u dhow oo la yiraahdo Salc. Markaas ayaa idaha mid ka mid ah dhaawacantay, markaas ayay dhagax jabhisay oo ku qashay. Arrintaas markii Nabiga ﷺ loo sheegay, wuxuu amray in la cuno.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ido wan laayay dhagax afaysan lagu gawracay waa la cuni karaa.

Asalka iyo sababta

Haweeney adhijir u ahayd Kaʿb ibn Maalik ayaa aragtay ido dhaawacmay, markaasay dhagax ku gawracday. Markii arrintaas loo sheegay Nebiga ﷺ, wuxuu oggolaaday in la cuno.

Erayada adag oo la sharxay
gawracid

In xoolaha loo dilo habka shareecadu tilmaantay si hilibkoodu u xalaaloobo.

dhagax afaysan

Dhagax leh gees wax gooya oo xoolaha lagu gawraci karo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in xoolaha lagu gawraci karo shay kasta oo af leh; qasab ma aha inuu noqdo mindi bir ah. Oggolaanshuhu wuxuu ansaxayaa marka qalabku dhab ahaan xoolaha gooyo, gawracidduna buuxiso shuruudaha Islaamka. Xadiiskani sidoo kale wuxuu caddeynayaa in haweeneydu xoolo gawraci karto.

Casharrada maanta
  1. Gawraca ku isticmaal qalab af leh oo xoolaha gooya, xoolahana si naxariis leh ula dhaqan.
  2. Hilibka ku qiimee shuruudaha gawraca Islaamka, ee ha ku qiimayn jinsiga qofka gawracaya.
  3. Haddii aad ka shakido sida loo gawracay, marka hore ogow wixii dhab ahaan dhacay ka hor intaadan xukun bixin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.