Sahih al-Bukhari, xadiiska 559
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، صُهَيْبٌ مَوْلَى رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، يَقُولُ كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَيَنْصَرِفُ أَحَدُنَا وَإِنَّهُ لَيُبْصِرُ مَوَاقِعَ نَبْلِهِ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Mihraan, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Waliid, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Abuu An-Najaashii, Suhayb oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Raafic bin Khadiij, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Raafic bin Khadiij oo leh:
"Waxaan Nabiga ﷺ la tukan jirnay salaadda Maqrib, marka aan dhammeysano kadib midkeen wuu bixi jiray isagoo weli arkaya meelaha ay fallaaruhu ku dhacaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu salaadda maqribka tukan jiray bilowga waqtigeeda, ka hor intaan mugdiga habeenku soo gelin.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, waqtigeeduna bilaabmo marka qorraxdu dhacdo.
Fallaadhaha qaanso lagu ganay; meelihii ay ku dhaceen weli waa la arki karay salaadda ka dib.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in la sunneeyay in salaadda maqribka la tukado bilowga waqtigeeda. In la arki karay meelihii fallaadhuhu ku dhaceen waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ aanu salaadda dib ugu dhigin ilaa mugdiga habeenku galo. Tani ma aha dhiirrigelin in salaadda la tukado wax ka baxsan waqtigeeda shareecadu cayimtay: waqtiga maqribku wuxuu bilaabmaa qorrax-dhaca ka dib.
- Tuko maqribka marka waqtigiisu bilaabmo qorrax-dhaca ka dib, hana dib u dhigin sabab la'aan.
- Hubi waqtiyada salaadda ee goobtaada, kuna dadaal inaad salaadda ku tukato muddada loo cayimay.
- Fiidkaaga u qorshee si hawlaha maalinlaha ahi aanay salaadda dib ugu dhigin si aan loo baahnayn.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.