Sahih al-Bukhari, xadiiska 5603
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَيْلَةَ أُسْرِيَ بِهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَقَدَحِ خَمْرٍ.
Waxaa nooga warramay 'Abdan, waxaa noo sheegay 'Abdullah, waxaa noo sheegay Yuunus, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Habeenkii Safarka (Al-Isra’) ayaa Rasūlullāh ﷺ loo keenay weel caano ah iyo weel khamri ah.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Intii lagu jiray Safarkii Habeenka, Nabiga ﷺ waxaa loo soo bandhigay caano iyo khamri.
Safarkii gaarka ahaa ee Nabiga ﷺ ee dhacay habeenkii.
Cabitaan maandooriye ah; shareecada Islaamku waxay mamnuucday cabbidda.
Culimada hore waxay doorashada caanaha iyo khamriga intii lagu jiray Safarka Habeenka ku xidhaan dabeecadda dabiiciga ah ee daahirnimada iyo wanaagga. Noocyo kale oo la xidhiidha ayaa sheegaya in Nabiga ﷺ uu doortay caanaha, doorashadaasna loo fasiray inay tahay doorashada fitrada. Riwaayaddani keligeed waxay halkan ka warramaysaa in labadii koob la soo bandhigay; mamnuucidda cabitaannada maanka dooriya waxay ku salaysan tahay daliillo kale oo cad.
- Noloshaada maalinlaha ah dooro waxa daahir ah oo waxtar leh, kana fogow cabitaannada maanka dooriya.
- Baro macnaha fitrada, oo kobci u janjeeridda dabiiciga ah ee iimaanka iyo dhaqanka wanaagsan.
- Kala saar waxa qoraal si toos ah u sheegayo iyo waxa daliillo kale oo lagu kalsoon yahay ay intaas ku sii caddaynayaan.
Noocani wuxuu sheegayaa in intii lagu jiray Safarka Habeenka la soo bandhigay laba koob, wuxuuna xusayaa in caanaha la doortay taas oo ahayd doorashada fitrada.
Sahih al-Bukhari · #5577 (Sahih)Riwaayaddani waxay sheegaysaa in Nabiga ﷺ uu doortay caanaha, taasna loo fasiray doorashada fitrada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.