Bukaannada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 5676

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Bukaannada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ دَخَلَ عَلَىَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَأَنَا مَرِيضٌ فَتَوَضَّأَ فَصَبَّ عَلَىَّ أَوْ قَالَ صُبُّوا عَلَيْهِ فَعَقَلْتُ فَقُلْتُ لاَ يَرِثُنِي إِلاَّ كَلاَلَةٌ، فَكَيْفَ الْمِيرَاثُ فَنَزَلَتْ آيَةُ الْفَرَائِضِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Ghundar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Muxammad bin Al-Munkadir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Jaabir bin Cabdillaahi - Alle ha ka raalli noqdee - oo leh: Nebigu ﷺ ayaa ii soo galay anigoo xanuunsan, markaasuu weyseystay oo biyihii u haray ayuu igu shubay, ama wuxuu yiri: 'Ku shuba,' markaasaan miyirsaday oo aan iri: 'Ma dhaxlayo cid aan ahayn Kalalah (aan lahayn waalid ama ilmo), ee sidee bay noqonaysaa dhaxalkaygu?' Markaas waxaa soo degtay aayadda Faraa'idka (dhaxalka).

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu booqday Jaabir markii uu xanuunsanaa, wuxuuna u caddeeyey arrintiisa dhaxalka.

Erayada adag oo la sharxay
wuduu

Daahirinta cibaadada ee Muslimiintu sameeyaan, tusaale ahaan ka hor salaadda.

kalaalah

Xaalad dhaxal oo qofka dhintay aanu ka tegin aabbe ama ilmo.

aayadda qaybinta dhaxalka

Aayad Qur’aan ah oo qeexaysa cidda dhaxlaysa hantida iyo saamiga ay helayso.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in booqashada bukaanku tahay camal qiimo leh, iyo in Nabigu ﷺ si naxariis leh ula dhaqmay Jaabir. Werintu waxay sidoo kale xustaa soo degista aayad ku saabsan qaybinta dhaxalka, taas oo timid ka dib su’aashii Jaabir. Xuquuqda saxda ah ee dhaxalka waxaa lagu go’aamiyaa aayadaha Qur’aanka ee arrintan khuseeya iyo fasiraadda fuqahada; hal weedh oo werintan ku jirta kuma filna in laga soo saaro dhammaan xeerarka dhaxalka.

Casharrada maanta
  1. Booqo qofka buka oo si dhab ah u muuji inaad danaynayso wanaaggiisa.
  2. Marka arrinta dhaxalku adkaato, talo ka raadso khabiir, qaybintana ku salee ilaha Islaamka.
  3. Sii dadka buka taageero wax ku ool ah, su’aalahoodana ula dhaqan taxaddar iyo ixtiraam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.