Sahih al-Bukhari, xadiiska 5888
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَنْظَلَةَ، عَنْ نَافِعٍ، قَالَ أَصْحَابُنَا عَنِ الْمَكِّيِّ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مِنَ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ ".
Waxaa ka warramay Ibnu Cumar (Allaah ha ka raalli noqdee): Nabigu ﷺ wuxuu yiri: "Gaabinta shaarubku waxay ka mid tahay Fidrada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shaar goynta gaaban ee shaarubuhu waxay ka mid tahay nadaafadda dabiiciga ah ee fitrada.
Dabeecadda dabiiciga ah iyo hab-nololeedka daahirka ah ee Alle ku abuuray bani’aadamka.
Daryeelka shaarubaha iyadoo la gaabinayo si ay u ahaadaan kuwo hagaagsan.
Culimada hore waxay shaar gaabinta ku daraan falalka nadaafadeed ee fitrada. Waxay ka hadleen sida saxda ah ee loo gaabiyo iyo dhererka la doorbido; macnaha guud ee ay ka siman yihiin waa in shaarubaha la hagaajiyo oo aanay si aan hagaagsanayn ugu soo bixin bushimaha. Xadiiskani wuxuu falkaas ku sheegay qayb ka mid ah fitrada, isaga oo aan keligiis cayimayn muddo go’an ama dherer sax ah.
- Daryeelkaaga gaarka ah ku dar shaarubaha, oo gaaban oo hagaagsan u hay.
- Nadaafaddu waxay ka mid tahay ku-dhaqanka maalinlaha ah ee fitrada; caado joogto ah ka dhig.
- Raac tilmaanta Nabiga adigoon qoraalkan u nisbayn dherer ama muddo go’an.
Ibnu Cumar halkan sidoo kale wuxuu soo gudbinayaa tilmaanta Nabiga ee ku saabsan fitrada, taas oo sii caddaynaysa kaalinta daryeelka shaarubuhu ku leeyahay fitrada.
Sahih al-Bukhari · #5891 (Sahih)Xadiiskani wuxuu xusayaa dhowr hab-dhaqan oo nadaafadeed oo fitrada ka mid ah, wuxuuna sidaas ku bixinayaa macne guud oo dheeraad ah oo ku saabsan gaabinta shaarubaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.