Sahih al-Bukhari, xadiiska 600
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ انْتَظَرْنَا الْحَسَنَ وَرَاثَ عَلَيْنَا حَتَّى قَرُبْنَا مِنْ وَقْتِ قِيَامِهِ، فَجَاءَ فَقَالَ دَعَانَا جِيرَانُنَا هَؤُلاَءِ. ثُمَّ قَالَ قَالَ أَنَسٌ نَظَرْنَا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَانَ شَطْرُ اللَّيْلِ يَبْلُغُهُ، فَجَاءَ فَصَلَّى لَنَا، ثُمَّ خَطَبَنَا فَقَالَ " أَلاَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ صَلَّوْا ثُمَّ رَقَدُوا، وَإِنَّكُمْ لَمْ تَزَالُوا فِي صَلاَةٍ مَا انْتَظَرْتُمُ الصَّلاَةَ ". قَالَ الْحَسَنُ وَإِنَّ الْقَوْمَ لاَ يَزَالُونَ بِخَيْرٍ مَا انْتَظَرُوا الْخَيْرَ. قَالَ قُرَّةُ هُوَ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Qurra bin Khalid wuxuu yiri: Waxaan sugnay Al-Xasan ilaa waqtigii uu istaagi jiray uu soo dhowaaday, markaas ayuu yimid oo wuxuu yiri:
"Derisyadeenna ayaa noo yeeray." Kadibna wuxuu yiri: Anas wuxuu yiri: Habeen baan sugnay Nabiga ﷺ ilaa barka habeenka la gaaray. Wuu yimid oo salaad buu noo tujiyey, kadibna wuxuu noo jeediyey khudbad isagoo leh: "Ogaada dadku way tukadeen oo seexdeen, idinkuse salaad baad ku jirteen intaad salaadda sugeyseen." Al-Xasan wuxuu yiri: "Dadku khayr bay ku jiraan intay khayrka sugayaan." Qurra wuxuu yiri: Tani waa qayb ka mid ah xadiiska Anas ee ka sugnaaday Nabiga ﷺ.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof samir ku suga salaadda waxaa loo abaalmariyaa sida qof tukanaya.
In salaad la sugo, tusaale ahaan masaajidka dhexdiisa ka hor inta aanu imaamku bilaabin.
Helidda ajarka salaadda inta qofku niyad ahaan u sugayo salaadda.
Culimadu waxay arrintan ka soo qaataan in sugidda salaadda jamaacadu tahay camal fadli leh oo ajar keena. Erayadani waxay muujinayaan qiimaha samirka iyo ku adkaysiga cibaadada; macnahoodu ma aha in sugiddu beddelayso salaadda waajibka ah. Hadalka Al-Hasan wuxuu casharka sii ballaadhinayaa: qofkii wanaag suga oo ku jihaysan, wuxuu ku sii jiraa xaalad wanaagsan.
- Masaajidka goor hore u imow, wakhtiga sugiddana ku qaado aamusnaan, dikri ama akhrinta Qur’aanka.
- Samir ku sug salaadda jamaacada adigoon dadka kale dhibin ama degdeg aan loo baahnayn samayn.
- Masaajidka dibaddiisa sidoo kale wanaag niyadda ku hay, tallaabooyinna u qaad si aad u fuliso.
Xadiiskani sidoo kale wuxuu ka hadlayaa dib u dhigista salaadda iyo in jamaaco lagu tukado, wuxuuna caawinayaa fahamka macnaha sugidda samirka leh.
Sahih al-Bukhari · #659 (Sahih)Werintani waxay sharraxaysaa fadliga qofka ku suga goobtiisa salaadda, waxayna la jaanqaadaysaa ballanqaadka ajarka ee xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.