Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6168

Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Anshaxa Wanaagsan iyo Muuqaalka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Bishr ibn Khalidwuxuu u sheegay al‑Bukhariبِشْرُ بْنُ خَالِدٍ
  2. 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Sulaymanسُلَيْمَانَ
  5. 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
  6. 6Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  7. 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ الْمَرْءُ مَعَ مَنْ أَحَبَّ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Bishr bin Khaalid, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, ka soo xigtay Shucbah, ka soo xigtay Sulaymaan, ka soo xigtay Abuu Waa’il, ka soo xigtay Cabdullaahi, oo ka soo xigtay Nabiga ﷺ inuu yiri: "Qofku wuxuu la jiraa cidduu jecel yahay."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si daacad ah u jecel mu’miniinta wuxuu Aakhiro la jiri doonaa.

Erayada adag oo la sharxay
qofka uu jecel yahay

Tani waxay tilmaamaysaa wehelka iyo meesha uu ku dambaynayo qofka uu qofku si dhab ah u jecel yahay, oo ay ku jirto la joogistiisa Aakhiro.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in jacaylka dadka suubban uu qofka ku dhiirrigeliyo inuu jidkooda raaco, jacaylkaas awgiina Alle uu isaga la kulmin karo. Hadalkani fasax uma aha in camalka wanaagsan la dayaco: jacaylka dhabta ahi wuxuu sidoo kale ka muuqdaa iimaan, adeecid iyo ku dayashada wanaagga.

Casharrada maanta
  1. Dooro saaxiibbo iimaankooda iyo akhlaaqdooda wanaagsan kugu dhiirrigeliya adeecidda Alle.
  2. Jacaylka aad u qabto dadka suubban ku muuji inaad ku dayato tusaalahooda wanaagsan.
  3. Alle ka bari inuu Aakhiro kugu kulmiyo dadka isaga adeeca.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.