Sahih al-Bukhari, xadiiska 6631
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدٌ
- 2Abdaعَبْدَةُ
- 3Hisham ibn Urwaهِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ
- 4Aabbihii, Urwaأَبِيهِ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " يَا أُمَّةَ مُحَمَّدٍ وَاللَّهِ لَوْ تَعْلَمُونَ مَا أَعْلَمُ لَبَكَيْتُمْ كَثِيرًا، وَلَضَحِكْتُمْ قَلِيلاً ".
Waxaa werisay Caa'ishah (رضي الله عنها): Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Ummadda Muxammadow! Wallaahi haddaad ogaan lahaydeen waxaan ogahay, waad ooyi lahaydeen badan, waadna yara qosli lahaydeen."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Aqoonta Aakhiro waxay mu’minka ka dhigtaa mid is-hoosaysiiya oo feejigan.
Baaq loo jeedinayo Muslimiinta raaca Nabiga ﷺ.
Aqoonta Alle u muujiyey Nabiga ﷺ, oo ay ku jiraan arrimo ka mid ah waxa qarsoon.
Culimadu waxay sharxaan in erayadani dhiirrigelinayaan in Alle laga cabsado oo Aakhiro loo diyaar garoobo. Nabiga ﷺ kuma boorrinayo murugo joogto ah; balse wuxuu ka digayaa in aqoonta qotada dheer ee xisaabta iyo halka ugu dambaysa ay keento dhabnimo iyo towbad. Culimadu sidoo kale waxay adkeeyaan in waxa qarsoon la ogaan karo oo keliya inta Alle muujiyo.
- Maalin kasta waqti u qaado inaad camalkaaga dib u eegto, Alle na weydiiso inuu kuu dhaafo khaladaadkaaga.
- Xusuusta Aakhiro ha kugu dhiirrigeliso camal wanaagsan, adigoon ka quusan naxariista Alle.
- Arrimaha qarsoon ka hadal oo keliya adigoo ku salaynaya waxa Alle iyo Rasuulkiisa ﷺ noo sheegeen.
Werintan Caa’isha laga soo weriyey iyaduna waxay ka hadlaysaa digniin uu Nabigu ﷺ bixiyey, waxayna ka caawinaysaa fahamka dhiirrigelinta towbad iyo feejignaanta.
Sahih al-Bukhari · #6624 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in dadka la xisaabin doono Maalinta Qiyaame, taas oo la xiriirta digniinta xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.