Kafaaragudka Dhaarta · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6715

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kafaaragudka Dhaarta
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي غَسَّانَ، مُحَمَّدِ بْنِ مُطَرِّفٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ، عَنْ سَعِيدٍ ابْنِ مَرْجَانَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَعْتَقَ رَقَبَةً مُسْلِمَةً، أَعْتَقَ اللَّهُ بِكُلِّ عُضْوٍ مِنْهُ عُضْوًا مِنَ النَّارِ، حَتَّى فَرْجَهُ بِفَرْجِهِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Nabigu ﷺ yiri:

"Qofkii xoreeya addoon Muslim ah, Allah wuxuu ka xoreeyaa Naarta xubin kasta oo jirkiisa ka mid ah, isagoo uga beddelaya xubnihii uu xoreeyey ee addoonkaas, xitaa cawradiisa waa laga xoreeyaa Naarta sababtoo ah xoreynta cawrada addoonka."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qofkii addoon Muslim ah xoreeya, qayb kasta oo jirkiisa ka mid ah waxaa looga badbaadiyaa Naarta.

Erayada adag oo la sharxay
xoreyn

Addoon laga saaro addoonsiga, oo aan mar dambe loo qaadan hanti.

Naarta

Jahannamo, oo Allah mu’minka ka ilaaliyo.

qaybta jirka ee u dhiganta

Qayb ka mid ah jirka xoreeyaha ayaa la badbaadiyaa, taasoo ajar u ah xoreynta qaybta u dhiganta ee addoonka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in xoreynta addoon Muslim ahi tahay camal fadli gaar ah leh, abaalmarinteeduna ay la jaanqaaddo camalka: xubin kasta oo la xoreeyo awgeed, xubin u dhiganta oo xoreeyaha ah ayaa Naarta laga ilaaliyaa. Erayadani waxay muujinayaan baaxadda naxariista Allah; camalkana kama dhigayaan dammaanad uu qofku xaq ku sheegan karo. Culimadu dhiirrigelintan waxay ku dhex eegaan xeerarka Islaamka ee ku saabsan maaraynta addoomaha iyo xorayntooda.

Casharrada maanta
  1. Qiimee camal kasta oo dadka ka xoreeya dulmiga, kuna soo celiya karaamadooda.
  2. Raadi camallo wanaagsan oo aad dadka si dhab ah ugu caawin karto, una samee si daacad ah Allah dartii.
  3. Ka hadal ajarka camallada wanaagsan adigoo rajaynaya naxariista Allah, hana u qaadan ajarkaas wax si toos ah kuu sugaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.