Sahih al-Bukhari, xadiiska 6717
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا أَرَادَتْ أَنْ تَشْتَرِيَ، بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطُوا عَلَيْهَا الْوَلاَءَ، فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " اشْتَرِيهَا إِنَّمَا الْوَلاَءُ لِمَنْ أَعْتَقَ ".
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Al-Xakam, oo ka weriyey Ibraahiim, oo ka weriyey Al-Aswad, oo ka weriyey Caa’ishah, inay doontay inay iibsato Bariirah, balse dadkii lahaa waxay shuruud ka dhigeen inay xaq u leeyihiin Walaa’a. Markaasay arrintaas u sheegtay Nabiga ﷺ, wuxuuna yiri:
“Iibso iyada, waayo Walaa’gu wuxuu u gaar yahay qofka xoreeya.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii Barira xoreeyay, sida uu Nabigu ﷺ sheegay, ayaa xaqa wala' lahaa.
Caa’isha waxay doonaysay inay Barira iibsato oo xorayso. Milkiilayaasheedu waxay shardi ka dhigeen inay iyagu haystaan xaqa wala'; Caa’ishana arrintan waxay talo weydiisatay Nabiga ﷺ.
Xidhiidh gaar ah iyo xuquuq dhaxal oo la xiriirta, kaas oo ka dhasha xoraynta qof addoonsanaa.
In addoon lab ama dheddig ah xorriyad la siiyo.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in xaqa wala' uu leeyahay qofka dhab ahaan qofka xoreeya, ee aanu lahayn iibiyaha xaqaas shardi ahaan ku dalbanaya. Sidaas darteed shardiga milkiilayaashu ma aha mid waajib ah, halka iibka iyo xorayntu ay sii socdaan. Madh-habyadu waxay ka hadlaan faahfaahinta cawaaqibta sharci ee shuruudaha noocan ah, hase yeeshee waxay aqoonsan yihiin xukunka ah in wala' uu ku xiran yahay xoraynta.
- Marka iib ama heshiis la galayo, hore u caddee shuruudaha ansaxa ah, talo khabiirna raadso haddii muran sharci yimaado.
- Shardi heshiis kama dhigo sheegasho xaqdarro ah mid ansax ah si toos ah.
- Ha u adeegsan hanti ama awood inaad qof kale ka duudsiso xaq xeerarku qof kale u qoondeeyeen.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida Caa’isha u caawisay Barira iyo sida Nabiga ﷺ xaqa wala' ugu xiray qofkii xoreeyay.
Sahih al-Bukhari · #6715 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa isla mabda’a: shardi xaqa wala' dad kale siinaya ma beddelo cidda uu xukunku xaqaas u qoondeeyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.