Xuduudda iyo Ciqaabta Allah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 6808

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xuduudda iyo Ciqaabta Allah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Anas ibn Malik

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

أَخْبَرَنَا دَاوُدُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، أَخْبَرَنَا أَنَسٌ، قَالَ لأُحَدِّثَنَّكُمْ حَدِيثًا لاَ يُحَدِّثُكُمُوهُ أَحَدٌ بَعْدِي، سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَقُومُ السَّاعَةُ ـ وَإِمَّا قَالَ مِنْ أَشْرَاطِ السَّاعَةِ ـ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ وَيَظْهَرَ الْجَهْلُ، وَيُشْرَبَ الْخَمْرُ، وَيَظْهَرَ الزِّنَا، وَيَقِلَّ الرِّجَالُ، وَيَكْثُرَ النِّسَاءُ، حَتَّى يَكُونَ لِلْخَمْسِينَ امْرَأَةً الْقَيِّمُ الْوَاحِدُ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Daa'uud bin Shabiib, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Anas:

"Dhab ahaan waxaan idiinka warrami doonaa xadiis aan cid dambe idiinka warrami doonin kadib aniga. Waxaan ka maqlay Nebiga ﷺ. Waxaan maqlay Nebiga ﷺ oo leh: 'Saacaddu istaagi mayso' — ama wuxuu yiri: 'Waxaa ka mid ah calaamadaha Saacadda in cilmiga la qaado oo jaahilnimadu faafto, khamriga la cabbo, zinadu ay muuqato, raggu ay yaraadaan, dumarkuna ay bataan, ilaa ay konton dumar ah u taagnaadaan hal nin oo keliya.'"

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiisku wuxuu sheegaya in lumidda aqoonta iyo hoos u dhaca akhlaaqdu ay ka mid yihiin calaamadaha Saacadda.

Erayada adag oo la sharxay
Saacadda

Maalinta Qiyaame iyo dhammaadka nolosha adduunka.

Aqoonta waa la qaadaa

Aqoonta diintu way yaraataa marka culimadu geeriyoodaan oo aan aqoonta si wanaagsan loo sii gudbin.

Kan daryeela

Ninka masuulka ka ah daryeelka iyo masruufka haweenka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay sharxeen in lumidda aqoontu la xiriirto geerida culimada, dabadeedna jaahilnimadu faafto. Kororka dumarka marka loo eego ragga waxaa loo fahmaa calaamad ka mid ah dhammaadka wakhtiga; qoraalku dumarka dusha kama saarayo eedda. Xuska cabbidda khamriga iyo sinada bannaanka lagu sameeyo wuxuu ka digayaa in falalka xaaraanta ah caadi laga dhigto.

Casharrada maanta
  1. Aasaaska diintaada ka baro culimo lagu kalsoon yahay, aqoontana si taxaddar leh u sii gudbi.
  2. Ka fogow khamriga iyo sinada, kana qayb qaado abuurista deegaan lagu dhiirrigeliyo akhlaaqda wanaagsan.
  3. Digniinaha ku saabsan hoos u dhaca bulshada u qaado dhiirrigelin aad naftaada ku hagaajiso, ee ha uga dhigin sabab aad dadka kale ku xukunto.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.